REALLY MESSED UP - vertaling in Nederlands

• heb het echt verknald
• echt in de war
• echt ziek
• echt gestoord
• echt verpest
• heb het echt verkloot
• heb het echt verknoeid
• echt messed up
• heel erg in de war
• echt gek

Voorbeelden van het gebruik van Really messed up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're really messed up, you know that?!
Je bent echt gek, weet je dat?

I'm still really messed up.
Ik ben nog steeds heel erg in de war.

Cause your hair looks really messed up.
Want je haar ligt echt in de war.

That's Morris. Yo, this is really messed up.
Dit is echt klote. Dat is Morris.

Some of the people in here are really messed up.
De mensen hier zijn echt gek.

this is really messed up.
Dit is echt klote.

I really messed up, Flicka.
Ik heb het echt verknoeit, Flicka.

We really messed up.
We hebben 't echt verknald.

Marcella, you really messed up.
Marcella, je hebt het echt verknald.

I really messed up.
Ik heb 't echt verkloot.

You really messed up.
Je hebt het echt verknald.

I hear you. But you know what's really messed up?
Ik hoor je, maar weet je wat echt verpest is?

But you know what's really messed up?
Ik hoor je, maar weet je wat echt verpest is?

I really messed up with Bill.
Ik heb het verknald met Bill.

What if I really messed up?
Wat als ik het echt verpest heb?

I really messed up.
Ik verknalde het echt.

I really messed up on this one.
Ik heb dit echt verknald.

I really messed up, huh?
Ik heb het verpest, hè?

He's really messed up, Like he has rabies or something.
Hij doet echt heel raar, alsof hij hondsdolheid of zoiets heeft.

You really messed up.
Jij hebt het echt goed verpest.