RETAKE - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Retake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

They will let her retake the test!

Ze laten haar de test opnieuw doen!

No, they can't retake a united Estonia.

Ze kunnen geen verenigd Estland innemen.

We are going to ride out and retake those lands.

We rijden weg en hernemen die landen.

Do you think I can retake my math test?

Mag ik m'n toets overdoen?

If our team can't retake that plane, Sykes cannot be allowed to escape.

Sykes mag niet ontkomen als wij het vliegtuig niet kunnen overnemen.

The big news was that everyone had to retake the SATs.

Het grote nieuws was dat iedereen de toetsen moest over doen.

We shall retake this throne.

We zullen de troon heroveren.

It's like you're doing a retake.

Alsof je een retake doet.

You wanna retake this?

Wil je deze overdoen?

You will not retake your original place.

Dan zal je je oorspronkelijke plaats niet terug nemen.

My son. We shall retake this throne.

M'n zoon. We zullen de troon heroveren.

A retake. It's like….

Het is net…… een retake.

Yeah, have to retake it to graduate.

Ja, ik moet het over doen om af te studeren.

We could storm Eden and retake her.

We zouden Eden kunnen bestormen en haar terug nemen.

Kill him, and retake the fridge. Let's get together as a family.

Laten we 'm samen afmaken en de koelkast heroveren.

In about five minutes, an FBI assault will retake the building.

Over vijf minuten zal een aanvalsteam van de FBI het gebouw heroveren.

Paris and Janeway retake the ship.

Janeway het schip heroveren.

If we act now, we can retake the Holy Land.

Als we nu reageren kunnen we het Heilige Land heroveren.

Escape, retake the ship.

Ontsnappen, het schip heroveren.

then retake Dyflin.

meer zilver vergaren en dan Dyflin heroveren.