SAME CODE - vertaling in Nederlands

• dezelfde code
• diezelfde code
• zelfde code
• dezelfde pincode
• eenzelfde code

Voorbeelden van het gebruik van Same code in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To use the same code with two separate settings.
Eenvoudig toe om dezelfde code nogmaals te gebruiken met twee verschillende instellingen.

We're presuming they use the same code for Gradic and for Jim North?
Gebruiken ze voor Gradic dezelfde code als voor Jim North?

Each step in the process uses the same code for the same batch.
Bij elke processtap wordt voor die batch gebruik gemaakt van dezelfde code.

On average only 38 people share the same code.
Gemiddeld delen slechts 38 mensen één postcode.

For the other door. It's okay. I think I can just input the same code sequence.
Ik denk dat ik dezelfde code kan gebruiken… voor de binnenste deur.

And under that same code, the city attorney can grant permission on a case-by-case basis.
En onder diezelfde code, de stadsadvocaat kan toestemming geven op een zaak-per-zaak basis.

Accepts the same parameters as the load_and_zoom command and uses the same code for zoom and selection.
Accepteert dezelfde parameters als de opdracht load_and_zoom en gebruikt dezelfde code voor zoomen en selectie.

Working under the assumption that our traitor was responsible for that hack, as well, I have been keeping an eye out for that same code in case it was used again.
Aangenomen dat onze verrader daar ook verantwoordelijk voor was… heb ik diezelfde code in de gaten gehouden voor als het opnieuw gebruikt werd.

The Opera browser, also based on the pretty much the same code, offers better options as well.
De Opera-browser, ook op basis van het vrij veel het zelfde code, biedt betere mogelijkheden.

Converting a range to a table starts with the same code as in Excel 2003.
Het converteren van een bereik naar een tabel, begint met dezelfde code als in Excel 2003.

it can't be fired at someone carrying an Aegis with the same code.
je niet kunt schieten… op iemand anders met n Aegis met diezelfde code.

These sessions will explore coding concepts with the same code professional developers use every day.**.
De deelnemers werken met dezelfde programmeercode die professionele ontwikkelaars iedere dag gebruiken.**.

The same code provides that any person who defiles the name of the Prophet Mohammed may be punished by death or life imprisonment and a fine.
Volgens datzelfde strafwetboek kan iemand die de naam van de profeet Mohammed beledigt ter dood of tot levenslange gevangenisstraf worden veroordeeld.

Then he shut down every one of the surveillance cameras, using the same code he wrote to shut down the ATM cams.
Daarna schakelde hij de bewakingscamera's uit, met dezelfde code die hij gebruikte bij de geldautomaten.

Web Car Story uses the same code base as IGCD which itself is derived from IMCDB.
Web Car Story gebruikt dezelfde codering als IGCD, welke weer afgeleid is van IMCDB.

Allows the automatic regrouping(possibly gathered by same Code of customer or supplier)
Maakt een automatische hergroepering(eventueel hergroepering volgens dezelfde referenties van klant of leverancier)

Each billete that bears the same code wins the stated prize,
Elk biljet met dezelfde code wint de vermelde prijs wat betekent

The same code recommends the creation of a risk committee as a sub-committee of the Supervisory Board.
In diezelfde code wordt aanbevolen een risicocommissie in te stellen als subcommissie van de Raad van Commissarissen.

Even better, the same code will also count as entry into the European Millionaire Maker game, which offers multiple prizes of €1 million.
Nog beter: dezelfde code geldt ook als deelname aan de Speciale EuroMillions Miljonairs-trekking, die verschillende prijzen aanbiedt van €1 miljoen.

All products with the same code will be available to a Reseller at the same discount.
Alle producten met dezelfde Productcode zijn voor de Reseller beschikbaar tegen dezelfde korting.