SAME PASSION - vertaling in Nederlands

• dezelfde passie
• diezelfde passie
• zelfde passie
• dezelfde hartstocht
• evenveel passie
• eenzelfde passie

Voorbeelden van het gebruik van Same passion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fred has the same passion.
Fred heeft dezelfde passie.

But they all had the same passion for traveling, adventure, other cultures.
Maar met de zelfde passies: reizen, adventure en andere verre culturen.

A man who shares the same passion as his great-great grandfather Willem.
Met dezelfde passie als zijn over-overgrootvader Willem.

We both share the same passion of fishing in high sea.
We hebben beiden dezelfde passie als vissen in volle zee.

Meet people who have the same passion and vision on MeetHorny.
Ontmoet nu mensen met dezelfde passie en ideeën op MeetHorny.

We share the same passion for style, so that's what we blog about.
Wij delen dezelfde voorliefde voor mode en stijl en daar bloggen wij over.

It resulted in the same passion for the country.
Het resulteerde in een even grote passie voor het land.

He took care of her with the same passion that he photographed her with.
Hij verzorgde haar met een zelfde passie als dat hij haar fotografeerde.

Svenska Login Meet people who have the same passion and vision!
Svenska Login Ontmoet nu mensen met dezelfde passie en ideeën!

Now I try to convey that same passion onto the students I help.
Nu probeer ik met diezelfde passie mijn leerlingen te helpen.

The same passion for reconciliation, for unity
Hetzelfde hartstochtelijk zoeken naar verzoening,

Because Royal Talens has the same passion artists have.
Royal Talens heeft namelijk dezelfde passie als een kunstenaar.

The same passion for reconciliation.
Hetzelfde hartstochtelijke zoeken naar verzoening.

veterans who share the same passion.
senioren delen éénzelfde hartstocht.

Enjoying nature and sharing the same passion.
Genieten van de natuur en het delen van dezelfde passie.

We're going on the same stream, with the same passion and enthusiasm.
We gaan op dezelfde stroom, met dezelfde bezieling en bevlogenheid.

This same passion is what inspired BOSS engineers in their pursuit of the ideal rock sound.
Het is diezelfde passie die de BOSS-ingenieurs inspireerde in hun streven naar die ideale rocksound.

For you and your friends who share the same passion, sport, nature,….
Voor u en uw vrienden met een zelfde passie, zoals sport, natuur,….

And I fully trust he will continue to bring the same passion and clear-mindedness in representing his constituents.
Ik vertrouw er op dat hij diezelfde passie… en heldere gedachten zal tonen aan zijn kiezers.

united by the same passion, the history of aviation
verenigd door dezelfde hartstocht, de geschiedenis van de luchtvaart