SAME VOLUME - vertaling in Nederlands

• hetzelfde volume
• zelfde volume
• dezelfde hoeveelheid
• eenzelfde volume
• van dezelfde volumes

Voorbeelden van het gebruik van Same volume in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

must first be mixed with a same volume of concentrated sulfuric acid.
wordt eerst vermengd met eenzelfde volume geconcentreerd zwavelzuur.

more intensive use of ICT technology opens up prospects for transporting the same volume over shorter distances.
een intensiever gebruik van ICT bieden perspectieven voor het transport van dezelfde volumes over kortere afstanden.

an adapted conical shape and bottom, the same volume is achieved with a considerably reduced structural height.
een volledig conische vorm), het aangepast conische gedeelte en de bodem wordt eenzelfde volume bereikt bij aanzienlijk minder bouwhoogte.

and add the same volume of diluent.
en voeg hetzelfde volume verdunningsvloeistof toe.

The same volume of dust thus delivers a scattered light signal that is higher the smaller the particles
Eenzelfde stofvolume levert dus een des te sterke re lichtverstrooiing naarmate de deeltjes kleiner zijn

For example: a pipette can be precise with regard to dispensing the same volume time after time,
Een pipet kan bijvoorbeeld precies zijn bij de herhaalde dosering van hetzelfde volume, maar toch onnauwkeurig zijn,

Do not install the recovery software on the same Volume from where you lost the files.
Weet de recovery software niet installeren op dezelfde jaargang van waar je de bestanden verloren.

The main purpose of using this Mp3 volume adjuster is to allow you to maintain the same volume and audio quality for all the MP3 files.
Het belangrijkste doel van het gebruik van deze Mp3 volume regelaar is dat u op hetzelfde volume en de geluidskwaliteit voor al de MP3 bestanden te behouden.

on your preamp[or receiver] remains at the exact same volume.
remains at the exact same volume.

Save them to your desired location not on the same volume from where photos are retrieved.
Save naar de gewenste locatie niet op hetzelfde volume als waar foto's worden opgehaald.

the given volume of ice weighs less, than the same volume of water.
deze volume van de ijsje weegt kleiner, dan gelijke volume van het water af.

don't store it to the same volume from which you are trying to retrieve audio files.
bewaar ze niet op hetzelfde volume als waarop u audiobestanden probeert op te halen.

An experiment is being carried out in the Dounreay reactor to compare the behaviour of pins in which the same volume of space or pores(17%) is distributed in three different ways.
Bij een proef, die momenteel in de reactor te Dounreay wordt gehouden, wordt het gedrag van splijtstofnaalden vergeleken, waarin een luchtledige ruimte of poriën met een zelfde volume(17%) volgens drie verschillende manieren zijn verdeeld.

Fibrinogen and Thrombin are packaged together as two vials each containing the same volume(1ml, 2ml
Fibrinogeen en trombine worden gezamenlijk verpakt als twee flacons die elk dezelfde hoeveelheid(1 ml, 2 ml

Use“Save Recovery Session” option to save the recovered data to your desired destination location don't save the recovered data to a same volume from which you are trying to retrieve lost data.
Gebruik" Save Recovery Session" optie om de herstelde gegevens op te slaan naar de gewenste bestemming locatie niet de herstelde gegevens naar een zelfde volume van waaruit u probeert om verloren gegevens op te halen niet opslaan.

Subsequently the tariff quota shall be extended regularly for one year at a time and for the same volume unless a revision is adopted not later than three months before the closure of the current quota.
Vervolgens zal het tariefcontingent telkens met een jaar voor dezelfde hoeveelheid worden verlengd, tenzij uiterlijk drie maanden voor de sluiting van het lopende contingent een herziening wordt goedgekeurd.

more intensive use of ICT technology opens up prospects for transporting the same volume to the same destinations
een intensiever gebruik van ICT bieden bovendien perspectieven voor het transport van dezelfde volumes naar dezelfde bestemmingen,

Use"Save Recovery Session" option to save the recovered data to your desired destination location(don't save the recovered data to a same volume from which you are trying to retrieve lost data) Useful tips.
Gebruik" Save Recovery Session" optie om de herstelde gegevens op te slaan naar de gewenste bestemming locatie(niet de herstelde gegevens naar een zelfde volume van waaruit u probeert om verloren gegevens op te halen niet opslaan) Handige tips.

Hard wood types provide more heat than lighter wood types with the same volume, but counting per kilogram,
Hardhoutsoorten geven bij dezelfde hoeveelheid meer warmte dan lichtere houtsoorten. Maar per kilo gerekend, produceren zowel hardere

Whether to adjust the volume of tracks to make them sound the same volume, and if so whether to make the adjustments per-track or per-album.
Of het het volume van de tracks wordt aangepast om deze met hetzelfde volume te laten klinken en, als dat zo is, of deze aanpassing per track of per album gemaakt moet worden.