SENT OUT - vertaling in Nederlands

• gestuurd
• verzonden
• uitgezonden
• stuurden
• weggestuurd
• uitzond
• opgestuurd
• rondgestuurd
• toegezonden
• verstuurden
• verzond
• uitstuurden

Voorbeelden van het gebruik van Sent out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The products will be sent out within 20 days.
De producten zullen worden verzonden binnen 20 dagen.

Only qualified products can be sent out.
Slechts kunnen de gekwalificeerde producten worden gestuurd.

And it also can prevent sensitive corporate information from being sent out to the Internet.
En het voorkomt ook dat gevoelige bedrijfsinformatie het internet opgestuurd wordt.

We weren't sent out.
We zijn niet weggestuurd.

They even sent out car keys back to us when we left them behind.
Ze stuurden zelfs autosleutels terug naar ons toen we ze achterlieten.

He was sent out by another group of believers(Acts 13:3).
Hij werd door een andere groep gelovigen uitgezonden(Handelingen 13:3).

Invoices are sent out every two weeks.
Facturen worden om de twee weken verzonden.

In Objective 2, a questionnaire was sent out to Member States at the end of 1995.
Voor Doelstelling 2 werd de Lid-Staten eind 1995 een vragenlijst toegezonden.

The goods can be sent out within 5 days.
De goederen kunnen binnen 5 dagen worden gestuurd.

Another ten are sent out in all directions.
Dan worden er nog 10 alle kanten opgestuurd.

If she hadn't sent out that blast.
Als ze dat bericht niet had rondgestuurd.

I have already sent out nine of these units.
Ik heb al negen eenheden weggestuurd.

Last week we sent out about 100 packages!
Vorige week stuurden we over 100 pakketjes!

And just a few weeks ago, they sent out invites to an anniversary party next month.
Een paar weken geleden verstuurden ze uitnodigingen voor hun trouwdag.

The report is now being sent out for consultation.
Het rapport wordt nu verzonden voor overleg.

Samples can be sent out very soon.
Steekproeven kan zeer spoedig worden gestuurd.

Outreaches- teams focused on evangelism, sent out in Europe.
Outreaches- teams gericht op evangelisatie, uitgezonden in Europa.

We're falling behind, Mike Sanchez has sent out tapes of his show.
Frasier we raken achter, Mike Sanchez heeft al banden van zijn show rondgestuurd.

The agenda will be sent out separately.
De agenda zal u separaat worden toegezonden.

I need this guy sent out now.
Deze man moet nu weggestuurd.