SHALL LIVE - vertaling in Nederlands

• zullen leven
• leven
• wonen
• zullen voortleven
• shall live
• zal leven
• zult leven
• leeft
• leven zult
• leef
• leve

Voorbeelden van het gebruik van Shall live in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then I shall live and die for you alone;
Dan leef en sterf ik alleen voor u;

By your sword you shall live, And your brother you shall serve.".
Je zult leven van je zwaard en dienstbaar zijn aan je broer.

I select who shall live and who shall die.
Dat ik beslis wie leeft en wie sterft.

And my soul soul shall live.
Opdat mijn ziel leve.

We shall live forever.
We hebben het eeuwige leven.

It may be that we shall live forever.
Het kan zijn dat we voor altijd zullen leven.

I shall live and die at my post.
Ik zal leven en sterven op mijn post.

I hope I shall live long enough to join your hands in marriage.
Hopelijk leef ik lang genoeg om jullie te trouwen.

Forsaking all others…'… so long as you both shall live?
Alle anderen veronachtzamen… Zolang gij beiden zult leven?

Stay silent, and you shall live.
Blijf stil, en je leeft.

And my soul shall live.
Opdat mijn ziel leve.

Cosette shall live in my protection.
Zal Cosette onder mijn bescherming leven.

As long as we both shall live.
Zolang we beiden zullen leven.

Who shall live and who shall die?
Wie zal leven en wie zal sterven?

Because I live ye also shall live.
Want Ik leef, en gij zult leven.

As long as you shall live.
Zo lang als je leeft.

For as long as we both shall live.
Zolang we beide leven.- zolang we beide leven.

For as long as we both shall live.
Zolang we beiden zullen leven.

I shall live as a legitimate citizen.
Ik zal leven als een legitiem burger.

Order your men off the island, and you shall live.
Beveel je mensen om het eiland te verlaten en je zult leven.