SHE LEFT IT - vertaling in Nederlands

• ze liet het
• ze had het achtergelaten
• ze het verliet
• ze heeft 'm nagelaten
• ze liet 't
• ze legde het
• ze het achterliet

Voorbeelden van het gebruik van She left it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Uh, she left it in my car.
Uh, ze liet het in mijn auto liggen.

Uh, Hanna rented Tootsie, but she left it at home.
Uh, Hanna huurde Tootsie, maar ze liet het thuis.

Or do you think she left it there to frame him?
Of denk je dat ze het heeft achtergelaten om hem erin te luizen?

She left it everywhere.
Ze laat het overal achter.

Maybe she left it at home?
Misschien liet ze het thuis?

Maybe she left it at her place or in her car.
Misschien liet ze het thuis of in haar auto.

She left it to me. Her telescope.
Ze heeft hem mij nagelaten. Haar telescoop.

Honey, do you have any idea where she left it?
Lieverd, heb je enig idee waar ze het gelaten heeft?

I have had it kept exactly as she left it.
Alles is nog precies zoals ze 't heeft achtergelaten.

You were out, so she left it with me.
Je was weg, dus liet ze het bij mij.

It's still how she left it.
Het is nog steeds hoe ze het achterliet.

This is the way she left it.
Dit is hoe ze het achterliet.

If she left it, she meant to throw it away.
Als zij het achtergelaten heeft, zal ze wel bedoeld hebben het weg te gooien.

After her death she left it to her two daughters.
Na haar dood liet zij het na aan haar twee dochters.

She left it to Amelia.
Ze heeft het nagelaten aan Amelia.

Maybe she left it at home that day or something.
Misschien liet ze hem die dag thuis.

She left it behind because there was nothing for us to find.
Ze liet hem voor ons achter omdat er toch niks op te vinden was.

She left it to me.
Ze liet de winkel na aan mij.

Katie Soper wrote that letter and she left it at the Ice House.
Katie Soper schreef deze brief en ze liet hem in de Ice House.

Pretty much as she left it.
Ongeveer zoals ze hem heeft achtergelaten.