SHIT TO DO - vertaling in Nederlands

• dingen te doen
• shit te doen
• reet te doen
• rotzooi te doen

Voorbeelden van het gebruik van Shit to do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have got some shit to do.
We hebben dingen te doen.

Ain't like you got shit to do tomorrow.
Je hebt morgen niets te doen of zo.

We got shit to do, sir.
We hebben dingen te doen, meneer.

I have shit to do.
Ik heb van alles te doen.

Shit to do. Do not hug.
Dingen te doen. Niet knuffelen.

We had shit to do.
We hadden geen schijt te doen.

Then I got shit to do.
Dan heb ik dingen te doen.

I got shit to do and everything.
Ik heb vanalles te doen en zo.

We got shit to do.
We hebben iets te doen.

Swimmin' don't got dick shit to do with deep-sea divin'.
Zwemmen heeft geen moer te maken met diepzeeduiken.

Eliot has shit to do.
Eliot heeft zaken te doen.

All right. All right, calm down. We still got shit to do.
Oké, oké rustig aan we moeten nog van alles doen.

Look, I got shit to do.
Kijk, ik heb niets te doen.

I don't have shit to do.
Ik heb geen zak te doen.

We got shit to do.
We hebben een hoop te doen.

I got shit to do.
Ik moet dingen doen.

That don't got shit to do with me.
Dat kan mij niets schelen.

Sorry, man, I… I got shit to do.
Sorry, ik moet iets doen.

I had shit to do.
Ik moest iets doen.

She had shit to do elsewhere.
Ze moest nog dingen doen ergens.