SHOULD GO BACK - vertaling in Nederlands

• terug moeten gaan
• moeten teruggaan
• moeten weer naar
• terug moet gaan
• moet teruggaan
• moet weer gaan
• zou terug moeten
• terug zou gaan
• moeten terug gaan
• terug moest gaan
• moet weer naar

Voorbeelden van het gebruik van Should go back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should go back inside before they suspect something.
We moeten weer naar binnen voordat ze iets gaan vermoeden.

We should go back to andy.
We moeten teruggaan naar Andy.

You should go back to your family.
Je had terug moeten gaan naar je gezin.

I think you should go back to Los Angeles.
Ik denk dat je terug moet gaan naar LA.

I should go back in.
Ik moet teruggaan.

Eun-u, you should go back to sleep so that you can… Hello?
Hallo? Eun-u, je moet weer gaan slapen zodat je?

No, we should go back in.
Nee, we moeten weer naar binnen.

Tony: We should go back and fix that timeline.
Tony: We moeten teruggaan en die tijdlijn repareren.

We should go back.
We moeten terug gaan.

He said we should go back to where Alec fell.
Dat we terug moeten gaan naar waar Alec viel.

But I do think you should go back and speak to the gaggle.
Maar ik denk dat u terug moet gaan en met de pers praten.

Gator? You should go back with the guests.
Gator? Je moet teruggaan met de gasten.

You should go back to doing what you did when you were young.
Je moet weer gaan doen wat je deed toen je jong was.

We should go back to the embassy.
We moeten teruggaan naar de ambassade.

He said I should go back and leave him alone.
Dat ik terug moest gaan en hem met rust laten.

We should go back to Piazza del Campo now.
We moeten terug gaan naar Piazza del Campo.

Maybe we should go back to where we found him.
Misschien dat we terug moeten gaan naar waar we hem vonden.

I think you should go back to Earth-2.
Ik vind dat je terug moet gaan naar Aarde-2.

You should go back with the guests. Gator?
Je moet teruggaan met de gasten. Gator?

Hurry up! I should go back.
Opschieten. Ik moet weer gaan.