SIT TIGHT - vertaling in Nederlands

• strak zitten
• afwachten
• blijft zitten
• blijf zitten
• je zit vast
• blijf goed zitten
• koest
• wachten

Voorbeelden van het gebruik van Sit tight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sit tight.
Zitten blijven.

I-I said sit tight.
Ik zei zitten blijven.

We just sit tight until reinforcements get here.
We blijven hier wachten tot er versterking komt.

No, sit tight, I will be in touch.
Nee, blijf rustig, ik neem nog contact op.

Now you're gonna have to sit tight for about 6 weeks until we begin.
Je moet je rustig houden voor zes weken voordat we zullen beginnen.

Sit tight, Dad.
Zit krap, pap.

Just sit tight.
Blijf rustig zitten.

Sit tight and wait for the price to rise.
Achteroverleunen, en wachten tot de prijs stijgt.

Sit tight as we delve into the topic.
Zit strak als we ingaan op het onderwerp.

Sit tight. I will get you out.
Blijf rustig, ik krijg jullie wel vrij.

I would like"Sit Tight Tonight" by the Serial Killers.
Ik wil"Sit Tight Tonight van de Serial Killers horen.

We sit tight.
We zitten goed.

Just sit tight, and I will find you a spoon.
Zit stil, en ik zoek je een lepel.

In the meantime sit tight, my friend.
Hou je ondertussen koest, mijn vriend.

Sit tight, brother.
Ga lekker zitten, broeder.

Sit tight, Echo 247.
Blijf rustig, Echo 247.

Sit tight?
Zit je goed?

Sit tight, I will be in Atlanta in a minute.
Even geduld, ik ben zo in Atlanta.

Sit tight.
Zit stevig vast.

Take this chair, come with us and sit tight.
Neem dit stoeltje aan, kom met ons mee en zet je klem.