SLUMS - vertaling in Nederlands

• sloppenwijken
• krottenwijken
• sloppen
• achterbuurten
• krotten
• slums
• sloppenwijk
• achterbuurt
• krottenwijk
• krot

Voorbeelden van het gebruik van Slums in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

View similar images Children in slums.
Gelijksoortige beelden bekijken Child in slums.

They told me that when I was growing up in the slums of Trenton.
Ik kreeg het als kind te horen in de achterbuurten van Trenton.

I came from the slums of Philadelphia.
Ik kwam uit de sloppenwijken van Philadelphia.

Not from the slums she grew up in.
Niet uit de sloppenwijk waar ze opgroeide.

Do you realise how attractive that is in the slums?
Weet je hoe aantrekkelijk dit is in de achterbuurt?

The building is surrounded by slums.
Het gebouw wordt omgeven door sloppen.

A lot of our target groups live in inhumane slums.
Zovelen van onze doelgroepen wonen in onmenselijke krotten.

Otherwise, the slums will continue to grow.
Zo niet zullen de krottenwijken blijven groeien.

Mark and Christine live for 13 years in the slums of Baseco.
Mark en Christine wonen al 13 jaar in de slums van Baseco.

I knew her addiction brought her to the slums.
Ik wist dat haar verslaving haar naar de achterbuurten bracht.

Palaces of culture where hellish slums used to be?
Cultuurpaleizen waar eens sloppenwijken stonden?

Why? They may be slums, but hundreds live there?
Het mag dan 'n sloppenwijk zijn, er wonen honderden mensen.-Waarom niet?

I live with them on the other side of the slums.
Ik woon bij hen aan de andere kant van de krottenwijk.

The prince has returned to the slums from which he came.
De prins keert terug naar de achterbuurt van zijn oorsprong.

This video offers a glimpse into life in the slums of Mumbai.
Deze film laat het leven zien in de slums van Mumbai.

I live in the slums of my mind.
Ik leef in de sloppen van mijn geest.

You get the docks you stay in the slums.
Jullie krijgen de dokken. Jullie blijven in de krotten.

Somewhere in the slums.
Ergens in de krottenwijken.

The predominantly low-skilled residents of Achterklooster and other slums are generally Orangist.
De overwegend laag opgeleide bewoners van het Achterklooster en andere achterbuurten zijn over het algemeen oranjegezind.

Palaces of culture where hellish slums used to be?
Cultuurpaleizen waar eerst sloppenwijken stonden?