SO COULD - vertaling in Nederlands

• dus kunnen
• dus mag
• zo kon
• dus we konden
• konden zo
• dus kun
• dus kan
• dus kon
• zo kan

Voorbeelden van het gebruik van So could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So could you… shut up
Dus kun je… zwijgen

So could someone else, Robert,
Zo kan ook iemand anders,

So could we just not make your specialty schmear gem s'mores?
Dus kunnen we misschien gewoon van je speciale s'mores afzien?

So could I please have mytape back?
Dus mag ik alsjeblieft mijn video terug?

Made a lot of noise so could not have on all night.
Maakte veel lawaai dus kon niet de hele nacht door.

So could Tyler be our murderer?
Dus kan Tyler onze moordenaar zijn?

So could you… shut up and let me finish the song?
Dus kun je… gewoon je mond houden en me deze laten afwerken?

So could she be.
Zo kan het zijn.

So could you please put it back?
Dus kunnen jullie het terugzetten?

So could you watch john?
Dus kan je op John letten?

So could you just please…?
Dus kon je alsjeblieft…?

So could you please just leave me alone?
Dus kun je me alsjeblieft met rust laten?

But so could anyone at that camp, or, for that matter.
Maar zo kan iedereen op dat kamp, of, wat dat betreft.

So could we move on this?
Dus kunnen we opschieten?

So could you do it for me and say,"awesome"?
Dus kan jij het voor mij doen en zeggen: 'geweldig'?

Okay, you're not listening, so could you just leave?
Oké, je luistert niet dus kun je gewoon weggaan?

We had a balcony about a foot wide so couldn't sit out there.
We hadden een balkon over een voet breed dus kon niet zitten.

So could we start again, please?
Dus kunnen we alstublieft opnieuw beginnen?

So could i borrow 200 bucks?
Dus kan ik 200 bucks lenen?

So could you just call me back?
Dus kun je terugbellen?