SO EFFECTIVELY - vertaling in Nederlands

• zo effectief
• zo goed
• zo doeltreffend
• zo efficiënt
• dus effectief

Voorbeelden van het gebruik van So effectively in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So effectively it\'s a copier,
Effectief dus een soort kopieerapparaat,

The rapporteur, and so effectively the whole committee,
De rapporteur- dus in feite de hele commissie incluis ikzelf,

It works so effectively that if we targeted the Los Angeles fault lines, in 15 seconds Arizona would be beachfront property.
Hij doet 't ontzettend goed. Als we over 15 seconden op de breuklijn van LA richten dan ligt Arizona aan zee.

The dynamic normalization is the most efficient method to amplify so effectively, and globally, an audio file wav, mp3, etc.
De dynamische normalisatie is de meest efficiënte methode om zo effectief een audiobestand(wav, mp3, etc) te versterken, en wereldwijd.

Is still training their recruits so effectively. Well, it's gratifying to
Zijn recruten nog steeds heel effectief traint. Het is goed om te horen

but not so effectively as ß-carotene.
maar niet zo doelmatig als ß caroteen.

backroom staff who have operated so effectively here at European Union level over the last six months.
het ondersteunend personeel, die de afgelopen zes maanden zo effectief hebben geopereerd hier op het niveau van de Europese Unie.

In the case of sealed radioactive sources, the radiation-emitting material must be so effectively and safely encapsulated as to rule out any escape of radioactive material into the environment under normal conditions of use.
Bij een ingekapselde radioactieve bron moet de radioactieve stof die de straling verspreidt, zo goed en veilig omhuld zijn dat bij normaal bedrijfsmatig gebruik verspreiding van de radioactieve stoffen in het milieu wordt voorkomen.

detergent and energy so effectively that real savings can be gained without compromising performance!
reinigingsmiddel en energie zo effectief beheert dat echte besparingen kunnen worden behaald zonder in te leveren op de prestaties!

Letter of credit KBC knows us According to Gert Van Erum the fact that the principal banker was prepared to follow so effectively, even when major changes were made, has a lot to do with the continuity of the contact persons.Â.
Letter of credit KBC kent ons Dat de huisbankier zo goed volgt, ook bij grote veranderingen, heeft volgens Gert van Erum veel te maken met de continuïteit in hun contactpersonen.

what proposals has the Commission to counteract this policy which has been counteracted so effectively by the United States?
mededelen welke voor stellen zij overweegt, om dit beleid waarop door de Verenigde Staten zo doeltreffend is gereageerd, te bestrijden?

the voices of opposition so effectively silenced.
de stemmen van de oppositie zo effectief tot zwijgen gebracht.

I were able to work together so effectively as we do not sit close together in the Chamber.
de heer Wolf en ik zo goed konden samenwerken, terwijl wij toch niet dicht bij elkaar in het Parlement zitten.

if necessary only freshened up, With normal irons the steam does not enter the fabrics so effectively because they lack the immense pressure.
indien nodig alleen opgefrist, Bij normale ijzers komt de stoom niet zo efficiënt in de stoffen omdat ze de immense druk missen.

location of the dark islands of space which so effectively function to hold a given system steady in its course.
plaats berekenen van de donkere eilanden in de ruimte, die zo doeltreffend functioneren om ieder gegeven stelsel doeltreffend in een vaste koers te houden.

the voices of opposition so effectively silenced, no matter how strong. it seems invincible, The theory of man-made global warming.
ze onoverwinnelijk lijkt. en de stemmen van de oppositie zo effectief tot zwijgen gebracht.

climate package presented by the European Commission so effectively last week.
de Europese Commissie vorige week zo goed heeft voorgesteld.

in the way described so effectively by Mr Van Velzen when he set out how the programme could achieve this.
kunnen maken in Europa, zoals de heer Van Velzen zo goed heeft aangegeven hoe dat zou kunnen in het programma.

sometimes gagged, so effectively that two immigrants even died of suffocation.
soms gekneveld, op zodanige wijze dat twee immigranten zelfs gestikt zijn.

Public Health on using the procedure so effectively.
consumentenbescherming eveneens geluk omdat zij deze procedure zo doeltreffend heeft toegepast.