SO SUCCESSFUL - vertaling in Nederlands

• zo succesvol
• zo'n succes
• dermate succesvol
• zo succesrijk
• zó succesvol
• zo geslaagd
• heel succesvol
• zo succesvolle
• zo goed

Voorbeelden van het gebruik van So successful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This place is turning out to be so successful.
Maar jij bent de reden dat deze plek zo succesvol aan het worden is.

Yes. They're so successful.
Ja, ze zijn zo succesvol.

I can see why you're so successful.
Ik begrijp waarom je zo succesvol bent.

And you're so successful.
Je bent 24 en zo succesvol.

Yeah? Why is he so successful then,?
Ja? Waarom is hij zo succesvol dan?

Maybe I wanted to be so successful.
Misschien wilde ik zo succesvol zijn.

The Key What makes coworking spaces so successful?
Wat maakt co-workingruimtes tot zo'n groot succes?

This production proved so successful that it was filmed for television.
Dit stuk had zoveel succes dat er is besloten werd een verfilming te maken.

The tour was so successful that new tour dates were added.
De tour was erg succesvol en er werden al gauw meer data toegevoegd.

The project was so successful that Blower held a 23 Things summit in 2009.
De problemen werden zo groot dat Sarel Gous het project beëindigde in 2006.

What makes coworking spaces so successful?
Wat maakt co-workingruimtes tot zo'n groot succes?

Rarely we see a renovation so successful.
Zelden zien wij een verbouw zo goed geslaagd.

the integrated rural development approach so successful?
de geïntegreerde aanpak voor plattelandsontwikkeling zo veel succes?

Oh, and you have been so successful at both.
O, en beide gingen je heel goed af.

The rest of his stint as Croatian manager was not so successful.
De rest van zijn periode als coach van het Kroatisch voetbalelftal was minder succesvol.

The following three torpedo bombers-were not nearly so successful.
Latere nummers van The Tornados hadden lang niet zoveel succes.

I never thought I would be so successful.
Ik heb nooit gedacht dat ik zoveel succes zou hebben.

Menem's campaign is so successful that, to our surprise, we even discover a closet Menem supporter at the Forja factory.
De campagne van Menem is zo'n succes, dat we, tot onze verbazing, een echte aanhanger van Menem in de Forja fabriek ontdekken.

So successful was this venture that Denmark,
Dit werd zo'n succes dat Denemarken, Ierland

The Opel concept cars of the 1960s were actually so successful that a few years later other European competitors also began to develop
Opel's conceptauto's van de jaren 1960 waren dermate succesvol dat andere Europese concurrenten een paar jaar later zelf ook conceptauto's begonnen te ontwikkelen