SO WHY HAVE - vertaling in Nederlands

• waarom hebben
• waarom heb
• waarom ben
• waarom kreeg
• waarom zijn

Voorbeelden van het gebruik van So why have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So why have you trashed your lovely home?
Waarom heb je je mooie huis door mekaar gegooid?

So why haven't you gone back to work?
Waarom ben je nooit weer gestart met werken?

So why have we not seen them before this?
Waarom hebben we ze nooit eerder gezien?

So why haven't you gone back
Waarom zijn jullie niet teruggegaan

So why haven't you been to visit him?
Waarom heb jij hem nog niet bezocht?

So why haven't you started building it yet?
Waarom ben je dan nog niet begonnen?

So why haven't they said anything?
Waarom hebben ze dat dan nog niet gezegd?

So why have you split up?
Maar waarom zijn jullie uit elkaar?

So why haven't you used it?
Waarom heb je het niet gebruikt?

So why have you changed your mind now?
Waarom ben je van gedachten veranderd?

So why have the French not lifted the ban?
Waarom hebben de Fransen het verbod dus niet opgeheven?

So why haven't you been to visit him?
Waarom heb je hem niet bezocht?

So why have I changed my mind on Trump?
Waarom ben ik dan van mening veranderd over Trump?

So why haven't they shut them down?
Waarom hebben ze het niet gesloten?

Good crowd. So why have you got a face like a two-bob funeral?
Waarom heb je een begrafenisgezicht?- Goed publiek?

So why haven't you gone back and stopped Hitler and Stalin?
Waarom hebben jullie Hitler en Stalin niet tegengehouden?

So why have you not popped yet?
Waarom heb je het dan nog niet gedaan?

So why haven't you guys done it yet?
Waarom hebben jullie het nog niet gedaan?

So why haven't you told him yet,?
Waarom heb je hem nog niets verteld?

So why have they taken Matt elsewhere?
Waarom hebben ze Matt meegenomen?