SO YOU UNDERSTAND - vertaling in Nederlands

• dus je begrijpt
• dus je snapt
• dan begrijp je
• dus begrijp je
• zo begrijp je

Voorbeelden van het gebruik van So you understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you understand my fair weather analogy?
Dus je begrijpt m'n analogie?

So you understand why he was worried now?
Dus je begrijpt nu waarom hij zich zorgen maakte?

So you understand Miriam?
Dus je begrijpt Miriam?

So you understand the concept.
Dus je begrijpt 't concept.

So you understand the idea.
Dus je begrijpt 't idee.

So you understand how this has?
Dus je begrijpt hoe dit moet eindigen?

So you understand the idea.- Of course.
Natuurlijk. Dus je begrijpt 't idee.

So you understand you will need more than a single flash.
Je snapt dus dat je meer dan een enkele flitser nodig hebt.

So you understand then that there's nowhere for Tanith to run.
Dan begrijp je dus dat Tanith nergens heen kan.

So you understand why I have to do this.
Je begrijpt dus waarom ik dit moet doen.

So you understand why I can't waste any time on this decision.
Je begrijpt dus waarom ik geen tijd kan verliezen aan deze beslissing.

So you understand now?
Dat begrijp je dus wel?

So you understand that his shop is well worth a visit.
U begrijpt dus dat zijn winkel de moeite van een bezoek meer dan waard is.

So you understand there is enough for lots of hours weavingfun.
Dus jullie begrijpen wel. Genoeg voor veel uurtjes weefplezier.

So you understand. We have to get back to our son.
Dus u begrijpt dat we terug naar onze zoon moeten.

Just so you understand me.
Zodat we elkaar begrijpen.

Ah, so you understand my diligence.
Ah, dus u begrijpt mijn onverbiddelijkheid.

I'm going to talk slowly so you understand.
Ik praat langzaam zodat je me verstaat.

So you understand, right?
Dus je begrijpt het?

So you understand that we're gonna be late.
Dus u begrijpt dat we komen te laat.