SOME ANALYSTS - vertaling in Nederlands

• sommige analisten

Voorbeelden van het gebruik van Some analysts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some analysts even believe that the figure could reach 100%, given that Community coal
Sommigen spreken zelfs van bijna 100%, in de wetenschap dat de communautaire steenkoolproductie alleen maar

I just read a piece by some analysts that said you may not want to go after the top people in these organizations.
Ik las net een stuk van een commentator die schreef: Je kunt misschien beter niet achter de kopstukken aangaan.

For this reason, some analysts have advocated the use of an alternative measure,
In dergelijke situaties pleiten bepaalde specialisten voor het gebruik van een alternatieve parameter, de“waarde van een

The financial crisis is expected to have a severe impact on humanitarian funding, with some analysts predicting cuts in ODA of up to a third or more.
De financiële crisis zal naar verwachting ernstige gevolgen hebben voor de humanitaire hulp. Sommige analisten voorspellen dat de ontwikkelingshulp wel met een derde of nog meer zal worden gekort.

Some analysts believe that by 2005,
Sommige analisten denken dat in het jaar 2005 niet minder

Contrary to the claims of some analysts, China is not a revisionist state like Nazi Germany
In tegenstelling tot de beweringen van sommige analisten is China geen revisionistische staat zoals Nazi-Duitsland of de Sovjet-Unie,

possibly the limited expertise of some analysts, resulted in significant differences in the sensitivity,
mogelijk de geringe ervaring van sommige analisten, leidde tot aanzienlijke verschillen wat betreft de sensitiviteit,

Some analysts describe the post-1945 period as a US-led hierarchical order with liberal characteristics,
Sommige analisten beschrijven de periode van na 1945 als een door de VS geleide hiërarchische orde met liberale trekjes,

Reporting the appointment of George Simpson as GEC managing director in 1996, The Independent had said"some analysts believe that Mr Simpson's inside knowledge of BAe,
Naar aanleiding van de benoeming van George Simpson als algemeen directeur in 1996 vermeldde The Independent"sommige analisten zijn van mening dat Simpsons inside-kennis van BAe,

According to some analysts, the issue is not so much of the UK converging economically with the EU,
Volgens sommige analisten gaat het er het Verenigd Koninkrijk niet zozeer om, in economisch opzicht

Some analysts say the phone fiasco could cost the company upwards of $17 billion.
Analytici schatten dat dit fiasco tot wel 17 miljard dollar kan gaan kosten.

Some analysts believe this fourth phase marks the beginning of a conflict in which an established hegemon goes to war with a rising challenger.
Sommige analisten menen dat deze vierde fase het begin markeert van een conflict waarin een gevestigde heerser oorlog gaat voeren tegen een opkomende uitdager.

None of the dire situations that some analysts and some channeled messages purport to be likely,
Geen van de ernstige situaties die sommige analisten en sommige gechannelde boodschappen voorgeven om waarschijnlijk te gaan bestaan,

The BoJ surprised some analysts by choosing not to ease further last autumn, in spite of
De Japanse centrale bank verraste sommige analisten door te kiezen niet verder te vorig najaar te verlichten,

Production." In the meantime, some analysts say Morales should be concentrating his efforts on convincing the United Nations to end the ban on legal coca products.
Ondertussen, zeggen sommige analisten dat Morales zijn inspanningen beter op de Verenigde Naties kan richten om het verbod op legale coca producten te stoppen.

Some analysts say this speculation of the German magazine arises because of Volkswagens aim to continually increase the company's sales and also to attract the US market.
Sommige analisten zeggen dat deze speculatie van het Duitse tijdschrift ontstaat als gevolg van Volkswagens bedoeling om voortdurend de companyâ € ™ s de verkoop en ook bij het aantrekken van de Amerikaanse markt.

hand-held consoles have exploded over the past five years with some analysts predicting it could soon be"bigger than Hollywood" in terms of turnover.
handconsoles zijn de laatste vijf jaar geëxplodeerd. Sommige analisten voorspellen dat het binnenkort"in termen van omzet groter zou kunnen zijn dan Hollywood.

Some analysts at that presentation did not believe the Enron story
Sommige analisten bij die presentatie geloofden niet het Enron verhaal

Some analysts say that an armed struggle would be welcomed by the Syrian government since it has much more weapons than the opposition
Sommige analisten zeggen dat een gewapende strijd de Syrische regering in de kaart zal spelen. Het regime heeft immers veel meer wapens

Some analysts believe that if the United Kingdom
Sommige analisten zijn van mening