Voorbeelden van het gebruik van Someplace quiet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Let's go someplace quiet.
Can't we go someplace quiet?
I needed someplace quiet for a while.
Ik had een tijdje een rustige plek nodig.Because… Well, you said you wanted to go someplace quiet.
Omdat je naar een rustig plekje wilde.Someplace quiet. With someone she can count on.
Bij iemand waarop ze kan rekenen.- Een rustige plek.I needed someplace quiet for a while.
Ik had tijdelijk een rustig plekje nodig.We're gonna need someplace quiet.
We hebben een rustige plek nodig.Simone, why don't we go someplace quiet?
Simone, laten we een rustig plekje zoeken?Someplace quiet.
Op een rustige plek.I needed someplace quiet for a while.
Ik had een tijdje een rustig plekje nodig.Why don't you and I go someplace quiet?
Ga mee naar 'n rustig plekje.He had to go someplace quiet.
Hij moest naar een rustig plekje.Is there someplace quiet we can talk?
Is er ergens een rustig plekje waar we kunnen praten?An armed conflict someplace quiet?
Een gewapend conflict ergens in stilte?An armed conflict someplace quiet?
Een gewapend conflict op rustig plekje?Where we could talk. someplace quiet I just wanted to take us.
Ik wilde ons naar een rustige plek brengen, waar we kunnen praten.Where we could talk. someplace quiet I just wanted to take us.
Ik wilde naar een rustig plekje gaan… waar we kunnen praten.Then take him someplace quiet where he can sit.
Breng hem dan naar een rustige plek waar hij kan zitten.Is there someplace quiet we can go?
Is er ergens een rustig plekje, waar wij naar toe kunnen gaan?Someplace quiet. Oh, I had that dream again!
Ergens waar het rustig is. Ik heb die droom weer gehad!
