SPARING - vertaling in Nederlands

• sparen
• spaarzaam
• het sparen
• ontzien
• afslachtten
• sparing
• kaliumsparende
• spaarde
• sparende
• gespaard
• spaarzame

Voorbeelden van het gebruik van Sparing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why are we so silent and sparing with our opinion?
Voor wie zijn wij zwijgzaam en spaarzaam met onze mening?

Despite the discontent related to low rates, Belgians continue sparing.
Ondanks ontevredenheid over lage rentes blijven Belgen sparen.

Thanks for sparing my feelings.
Bedankt voor het sparen van mijn gevoelens.

Sparing this miserable village? About what?
Over wat? Het sparen van dit zielige dorp?

A: Twelve Months Guarantee except sparing parts.
Twaalf Maanden Waarborg behalve het sparen van delen.

For mercy and sparing our lives.
Voor genade en het sparen van ons leven.

Thank you Boss, for sparing his life!
Dank je baas, voor het sparen van zijn leven!

I come to thank you for sparing my life.
Ik kom je bedanken voor het sparen van mijn leven.

Sparing the most heroic from an agonizing death.
De meest heroïsche sparend, van een pijnlijke dood.

Heavy-duty dampening muffs absorb vibration, sparing the user's arms and hands.
Effectieve anti-vibratie dempers absorberen trillingen, spaart de gebruiker armen en handen.

Thanks for sparing my masculinity.
Fijn dat u m'n mannelijkheid spaart.

You should thank your king for sparing your life.
Bedank je koning dat hij je leven spaart.

Ideal for two people and sparing both in absolute comfort and equipment.
Ideaal voor twee personen en sparen, zowel in absolute comfort en uitrusting.

I hope you don't come to regret sparing his life.
Hopelijk krijg je geen spijt dat je zijn leven spaarde.

ROMEO She hath, and in that sparing makes huge waste;
ROMEO Zij heeft, en in die sparen maakt enorme verspilling;

Sparing of affection to strangers. Head.
Sparende van genegenheid aan vreemden. Hoofd.

Facta invests in a sparing(electric) vehicle fleet. Health.
Facta investeert in een zuinig(elektrisch) wagenpark. Gezondheid.

So do not be too sparing with the application of the hair dye.
Wees dus niet te zuinig met het aanbrengen van de haarverf.

Thanks for sparing me, sir.
Bedankt dat u me spaart.

Gentle on the skin and sparing in consumption.
Mild en zuinig in het verbruik.