SUMMING UP - vertaling in Nederlands

• samenvattend
• opsomming
• samengevat
• optellen
• op te sommen
• het opsommen
• samen te vatten
• vatte

Voorbeelden van het gebruik van Summing up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Summing up for all n regions yields the potential value for region i.
Het totaal van alle n regio's levert de potentiële waarde voor regio i op.

Summing up France's postwar history, only two statesmen counted.
Er telden maar twee politica's in de Franse naoorlogse geschiedenis.

Summing up, three conclusions can be drawn, in line with the Cardiff I Report.
Resumerend kunnen drie conclusies worden getrokken die aansluiten bij het Cardiff I-verslag.

Summing up the material presented, we can formulate the following conclusions.
Als we het gepresenteerde materiaal samenvatten, kunnen we de volgende conclusies formuleren.

Summing up and concluding an article.
Samenvatten en een artikel sluiten.

Summing up the past year
Opsomming van het afgelopen jaar

Summing up a person's life in a few words is… is always difficult.
Iemand samenvatten in een paar woorden is altijd lastig.

The judge's summing up.
De rechter gaat een samenvatting geven.

In 1978 Koestler published Janus: A Summing Up.
In 1978 publiceerde hij Janus: A Summing Up.

Summing up, we can distinguish several areas of impact of feeding from bread on cucumbers.
Samenvattend kunnen we verschillende gebieden van impact van het voeren van brood op komkommers onderscheiden.

Thus, summing up, it should be noted that the best pipes for floor heating- copper.
Zo opsomming, dient te worden opgemerkt dat de beste buizen voor vloerverwarming- koper.

Summing up, Midnight Commander is
Samenvattend, Midnight Commander is

Summing up all the possible differences in this furniture,
Opsomming van de mogelijke verschillen in dit meubel,

Summing up, the music industry continues to endure many disadvantages due to CD sales.
Samenvattend, de muziek industrie blijft veel nadelen als gevolg van de cd-verkoop verduren.

Summing up detail above steps,
Samengevat detail bovenstaande stappen,

Thus, summing up, we can safely say that farmerama is unique, addictive game.
Zo opsomming, kunnen we gerust zeggen dat Farmerama is uniek, verslavend spel.

Summing up, Madam President,
Samenvattend, mevrouw de Voorzitter,

Bottom line Summing up, Pidgin is a really great instant messenger application of the Linux platform.
Bottom line Samengevat, Pidgin is echt een geweldige instant messenger-applicatie van het Linux-platform.

Each exam exam of 250 questions and ultimately summing up a total of 1,250 online questions.
Elk examen examen 250 vragen en uiteindelijk het optellen van een totaal van 1, 250 online vragen.

That was a good summing up of many proposals we would like to see implemented;
Dat was echt een uitstekende opsomming van allerlei voorstellen die men gerealiseerd wil zien,