TAKE OUT - vertaling in Nederlands

• uitschakelen
• eruit halen
• uit te schakelen
• take out
• schakel
• trek
• neem
• pak
• uittrekken
• uitdoen
• aangaan
• buiten zetten
• buitenzetten

Voorbeelden van het gebruik van Take out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Silas, take out your phone and dial!
Silas, pak je telefoon en bel!

Take out your notebooks!
Neem jullie schriften!

Which is why I'm going to help you take out the witches.
Daarom help ik jou de heksen uit te schakelen.

Will you take out the blue light, please?
Wil je het blauwe licht eruit halen, alsjeblieft?

With this information we can take out all the hives.
Met deze informatie kunnen we alle korven uitschakelen.

Take out your wand.
Trek je toverstaf.

Now, everyone, take out your homework.
Pak nu allemaal je huiswerk.

Take out their forward defenses.
Schakel hun voorwaartse verdediging uit.

Coward. Take out your wand.
Neem je toverstaf. Lafaard.

I know a way that we can really take out Rittenhouse.
Ik weet een manier om Rittenhouse echt uit te schakelen.

it will take out half the hotel.
ik zal de helft eruit halen in het hotel.

The Lord spake, saying,'First shalt thou take out the Holy Pin.
De Heer sprak en zei:'Eerst zult gij de Heilige Pin uittrekken.

I can't take out those weapons without you.
Ik kan die wapens niet uitschakelen zonder jullie.

Take out your sword.
Trek je zwaard.

You must take out everything that is in your neck in the night.
Vannacht moet je alles uitdoen wat om je nek hangt.

Take out your wand. Coward.
Lafaard. Pak je toverstok.

Sit! Take out your essay books. Silence!
Zitten! Neem jullie schriften. Stilte!

Take out their forward defenses.
Schakel hun verdediging uit.

You didn't have to take out both guards.
Je hoefde ze niet allebei uit te schakelen.

At my high school, we had to take out all the dirty words.
Op mijn middelbare school, moesten we… alle vieze woorden eruit halen.