TEMPORARY SOLUTION - vertaling in Nederlands

• tijdelijke oplossing
• voorlopige oplossing
• tussentijdse oplossing

Voorbeelden van het gebruik van Temporary solution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Overall, Dublin's hostels are a good temporary solution for accommodation.
Over het algemeen zijn de hostels van Dublin een goede tijdelijke oplossing voor accommodatie.

The GEDA Multilift P18 S is in such a case the perfect temporary solution.
De GEDA Multilift P18 S is in zo een geval de perfecte tijdelijke oplossing.

It's only a temporary solution, but it's the best we can offer.
Het is maar een voorlopige oplossing, maar de beste die we kunnen vinden.

As a temporary solution, we think the best would be Eleonora and I becoming a duo for a while.
We denken dat Eleonora en ik als oplossing tijdelijk als duo verdergaan.

they can still provide only a temporary solution.
uiteindelijk kunnen ze alleen tijdelijke oplossingen geven.

Electric fencing is a good temporary solution, but again regular maintenance is required.
Elektrisch hekwerk is een goede tijdelijke oplossing, maar ook hier is regelmatig onderhoud nodig.

As a temporary solution the battery boxes are widened so"standard" batteries can be used.
Als tussenoplossing zijn de accubakken verbreed, waardoor"standaard" accu's gebruikt kunnen worden.

They are a good temporary solution until a decryptor is released by malware researchers,
Ze zijn een goede tijdelijke oplossing totdat een decryptor is vrijgegeven door malware onderzoekers,

A good temporary solution is carbon capture
Een goede tijdelijke oplossing is de technologie voor het afvangen

This is another temporary solution that is supposed to offer some relief
Dit is een tijdelijke oplossing die wordt verondersteld te bieden enige verlichting,

The White Village was intended to be a temporary solution, but the district was left.
Het Witte Dorp was bedoeld als een tijdelijke voorzie- ning, maar de wijk bleef staan.

This temporary solution will stay intact for up to one week as long as you do not rub it hard or scratch it.
De tijdelijke oplossing blijft tot meer dan een week intact, zolang je er niet hard over wrijft of krabt.

15 December 2001 requested that the ecopoint system be extended as a temporary solution.
15 december 2001 te Laken heeft in punt 58 van de conclusies gevraagd om verlenging van het ecopuntensysteem bij wijze van tussentijdse oplossing.

these methods are a good temporary solution until malware researchers release a decryptor.
deze methoden zijn een goede tijdelijke oplossing totdat malware onderzoekers een decryptor vrijgeven.

as an alternative to the hotel room or as a temporary solution whilst seeking a new flat.
als alternatief voor een hotelkamer of als overgangsoplossing gedurende het zoeken naar een woning.

we can arrange if needed, a temporary solution to put into use during a fast growth period.
kunnen wij indien nodig, een tijdelijke oplossing voor in gebruik genomen tijdens een snelle groeiperiode.

developed to support customers in finding the most suitable temporary solution.
die ontwikkeld zijn om klanten te helpen bij het vinden van de beste tijdelijke oplossing.

This Regulation is a temporary solution until the entry into force of the Treaty of Nice, when we will be in a position to draft comprehensive legislation with the Council.
Deze verordening is een voorlopige oplossing tot we met de inwerkingtreding van het Verdrag van Nice in staat zullen zijn samen met de Raad een omvattende wetgeving op te stellen.

The proposal should, nevertheless, be seen as a temporary solution, pending adoption of the framework for infrastructure charging provided for in the White Paper on European Transport Policy for 2010.
Dit voorstel dient echter als een tussentijdse oplossing te worden beschouwd in afwachting van de aanname van het kadervoorstel inzake tarifering van het gebruik van infrastructuur, zoals voorzien in het"Witboek inzake het Europese vervoerbeleid tot het jaar 2010.

is storage in deep geological strata, but surface storage is a temporary solution while the Member States concerned decide democratically which management option to adopt.
in diepe geologische formaties door internationale deskundigen als referentie-oplossing erkend, maar in afwachting van democratische besluiten hierover in de lidstaten is bovengrondse opslag een voorlopige oplossing.