TENDERER - vertaling in Nederlands

• inschrijver
• offerte
• inschrijving
• gegadigde
• zachtere
• inschrijvers

Voorbeelden van het gebruik van Tenderer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I put the black crappie in mine'cause it's… It's tenderer.
een zwarte Crappie, en ik heb de zwarte in die van mij gedaan omdat… die wat zachter is.

Finally Delfluent was selected as“preferred tenderer” with a cost saving 13,4%.
Daaruit komt uiteindelijk Delfluent als“preferred tenderer” uit de bus met een besparing van 13,4%.

The tenderer is not able to provide the certificates
De inschrijver is niet in staat de overeenkomstig artikel 74,

A tenderer may request in his tender that a justified part,
Een inschrijver kan in zijn inschrijving verzoeken dat een gerechtvaardigd gedeelte,

Equally in the light of a favourable offer, it may not bring back a tenderer who had been previously excluded as not satisfying the predetermined selection criteria as to suitability.
Evenmin mag een inschrijver die niet aan de vooraf vastgestelde selectiecriteria voldoet weer worden opgevist omdat zijn offerte gunstig wordt beoordeeld.

However, a tenderer who wishes to use a non-judicial remedy has the possibility to complain to the Ombudsman concerning maladministration in a tender award procedure.
Maar een inschrijver die een niet-gerechtelijk rechtsmiddel wil gebruiken, hee de mogelijkheid bij de Ombudsman een klacht inzake wanbeheer in een aanbestedingsprocedure in te dienen.

A tenderer for the contested contract must therefore describe the applications proposed in a language and with a source code that is specific to those machines.
Een inschrijver op de litigieuze opdracht dient de voorgestelde toepassingen dus te beschrijven in een voor die machines specifieke taal en broncode.

If the tenderer cannot provide a sufficient explanation,
Als de inschrijver geen afdoende verklaring kan geven,

In particular, they shall allow for the exclusion of a tenderer or candidate from the procedure only where the conflict of interests cannot be effectively remedied by other means.
Met name maken zij de uitsluiting van een inschrijver of gegadigde van de procedure enkel mogelijk wanneer het belangenconflict niet effectief met andere middelen kan worden verholpen.

To this end, the contracting authority may require of the tenderer that the tender submitted contain the following particulars.
Te dien einde kan de aanbestedende dienst van de inschrijver eisen dat zijn inschrijving met name de volgende elementen bevat.

Such criteria can reward a tenderer who stimulates the local economy with a higher score for his
Dergelijke criteria kunnen een inschrijver die de lokale economie stimuleert belonen voor zijn

Obligation on contracting authorities to inform any tenderer who so requests of the reasons for the rejection of his tender within fifteen days.
Verplichting voor de aanbestedende autoriteiten om elke inschrijver desgewenst binnen twee weken in te lichten over de redenen voor de afwijzing van zijn inschrijving.

Tenders shall be valid only if they are accompanied by proof that the tenderer has lodged a security of.
De offertes zijn slechts geldig indien zij vergezeld gaan van het bewijs dat de inschrijver een zekerheid heeft gesteld van.

Article 25 of Directive 2004/18/EC provides that contracting authorities may oblige the tenderer to give indications on envisaged subcontracting.
In artikel 25 van Richtlijn 2004/18/EG is bepaald dat aanbestedende diensten de inschrijver kunnen verplichten aan te geven wat hij voornemens is in onderaanneming te geven.

His nurse is a Ms. Calder whose attentiveness suggests not only that she is his disciple but also that tenderer feelings may be involved.
Hij wordt verzorgd door Miss Calder… die kennelijk niet alleen zijn volgelinge is… maar ook tedere gevoelens koestert.

The contracting authority shall apply the selection criteria to evaluate the capacity of the candidate or tenderer.
De aanbestedende dienst past de selectiecriteria toe om de geschiktheid van de gegadigde of de inschrijver te evalueren.

lesser financial capacity of a tenderer.
kleinere financiële draagkracht van een inschrijver.

Parliament could furthermore not give information concerning a tender to any party other than the tenderer itself.
inzake overheidsopdrachten kon het Parlement bovendien aan geen enkele andere partij dan de inschrijver zelf informatie over de aanbesteding geven.

Secondly, after the signature of the contract, the contracting authority is bound contractually towards the selected tenderer.
Ten tweede is de aanbestedende dienst na de ondertekening van het contract jegens de gekozen inschrijver contractueel gebonden.

A tender shall be excluded from assessment where the tenderer fails to produce the following documents.
Een inschrijving moet van de beoordeling worden uitgesloten wanneer de inschrijver de volgende stukken niet overlegt.