THE APPLICABLE - vertaling in Nederlands

• de van toepassing
• toepasselijke
• de geldende
• toepasselijk

Voorbeelden van het gebruik van The applicable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The applicable hourly rate is indicated in the offer.
Het geldende uurtarief is opgenomen in de offerte, gebaseerd op een omrekenfactor van 2.15.

This of course means that it will have to pay the applicable Belgian taxes.
Zij zal dan ook het geldende belastingtarief van België moeten betalen.

The applicable hourly rate shall be published by the Supplier in advance.
Geldend uurtarief zal door Leverancier vooraf bekend gemaakt worden.

The applicable operational regulations have been drawn up by the Joint Aviation Authorities.
De vigerende operationele regels zijn de regels die zijn opgesteld door de gezamenlijke luchtvaartautoriteiten JAA.

Click Triggers under the applicable monitored queue.
Klik onder de desbetreffende gecontroleerde wachtrij op Triggers.

A the technical documentation specified in the applicable delegated act;
A de in de toepasselijke gedelegeerde handeling gespecificeerde technische documentatie;

Prove compliance with test reports based on the applicable harmonized standards.
Bewijs van compliance met testrapporten op basis van de toepasselijke geharmoniseerde normen.

The hotel suppliers are responsible for remitting applicable taxes to the applicable taxing jurisdictions.
De hotelleveranciers zijn verantwoordelijk voor de afdracht van belastingen aan de betreffende fiscale jurisdicties.

Our systems always receive each country's key certifications in accordance with the applicable national regulations.
Onze systemen zijn gecertificeerd volgens de geldende nationale en internationale voorschriften.

You want to return the product within the applicable statutory period of 14 days.
U wilt het product retour sturen binnen de wettelijke geldende termijn van 14 dagen.

The cost for this care will be charged according the applicable daily rate.
De kosten voor deze opvang worden volgens het geldend dagtarief in rekening gebracht.

The Delivery Agreement does not affect the applicable legal and regulatory provisions.
De Leveringsovereenkomst doet geen afbreuk aan de geldende wettelijke en reglementaire bepalingen.

Free or trial versions of our products for the applicable free or.
Gratis of trial versies van onze producten voor de toepassing gratis of.

The terms of the Notes will be specified in the applicable Final Terms.
De karakteristieken van iedere uitgifte van Notes zal worden uiteengezet in de relevante Definitieve Voorwaarden.

Our laboratories are accredited according to the applicable national and international quality standards,
Onze laboratoria zijn geaccrediteerd conform de toepasselijke nationale en internationale kwaliteitsnormen

Any publication of the research results will take place within the applicable legal framework, including the copyright law.
De publicatie van de onderzoeksresultaten zal binnen de geldende wettelijke kaders, waaronder ook de auteurswet, plaatsvinden.

Oracle is committed to observing rigorously the applicable antitrust or competition laws of all countries.
Oracle stelt zich ten doel de toepasselijke antikartel- of mededingingswetten van alle landen nauwgezet in acht te nemen.

The applicable General Terms and Conditions of Sale are those in effect on the date of the order hereinafter the"Order.
De van toepassing zijnde Algemene Verkoopvoorwaarden zijn die welke van kracht zijn op de datum van de bestelling hierna de"Bestelling.

They have also focused their attention on the fact that the applicable electoral procedures offer voters a limited selection.
Ze hebben er evenwel ook de aandacht op gevestigd dat de geldende electorale procedures een beperkte keuze aanboden aan de kiezers.

For more information on rights under the applicable mandatory national legislation, please contact your national Consumers Association
Voor meer informatie over rechten krachtens de toepasselijke dwingende nationale wetgeving gelieve contact op te nemen met uw nationale consumentenvereniging