THE EXCLUSION - vertaling in Nederlands

• de uitsluiting
• uitzondering
• worden uitgesloten
• uitgesloten zijn
• het uitsluiten
• de buitensluiting
• de exclusion
• buitensluiten
• wordt uitgesloten
• de uitsluitingen

Voorbeelden van het gebruik van The exclusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The exclusion of cookies can lead to restrictions in the functioning of this online offer.
Het uitsluiten van cookies kan leiden tot functionele beperkingen van dit online aanbod.

These conditions apply to the exclusion of any other document.
Deze voorwaarden zijn van toepassing op de uitsluiting van elk ander document.

especially the exclusion of salt.
met name het uitsluiten van zout.

Light the Archivist in and prepared her for the exclusion.
Licht de Archivaris in en bereid haar voor op de uitsluiting.

It is interested in some parts of these objects to the exclusion of others.
Het is geïnteresseerd in bepaalde delen van deze objecten met de uitsluiting van anderen.

Take a quick look at the exclusion of null value.
Neem snel een kijkje op de uitsluiting van null-waarde.

No pleasure was taken in the exclusion.
Er was geen genoegen met de uitsluiting.

Thinking about sex to the exclusion of other interests and occupations.
Zo vaak denken aan seks dat andere interesses en bezigheden uitgesloten worden.

The exclusion does not apply to feeder services.
Deze uitsluiting is niet van toepassing op feeder-diensten.

Once the exclusion is set,
Zodra de uitzondering is ingesteld,

The exclusion of the right of revocation is only possible for services.
Uitsluiting van het herroepingsrecht is slechts mogelijk voor diensten.

The goal is to put a stop to the exclusion of stray young people.
Het doel is om de uitsluiting van zwerfjongeren een halt toe te roepen.

These general terms and conditions apply to the exclusion of any other conditions.
Deze algemene voorwaarden gelden met uitsluiting van welke andere voorwaarden dan ook.

These Terms of Sale shall apply to the exclusion of any other document.
Deze voorwaarden gelden met uitsluiting van elk ander document.

The exclusion of false self-employed workers through outsourcing from the accomplishment of real postal activities.
Het uitsluiten van schijnzelfstandigen via outsourcing van de echte postactiviteiten;

The exclusion of the right of revocation is only possible for products.
Uitsluiting van het herroepingsrecht is slechts mogelijk voor producten.

For personal use to the exclusion of all commercial or promotional activity;
Voor persoonlijk gebruik, met uitsluiting van elke commerciële of promotionele activiteit;

Development of information system allowing the exclusion of tenderers who have been convicted.
De ontwikkeling van een informatiesysteem voor de uitsluiting van veroordeelde inschrijvers op overheids-opdrachten.

I wanted to protest the exclusion of the Romulan Empire from the treaty negotiations.
Over de uitsluiting van 't Romulaanse Rijk van de besprekingen.

Under no circumstances shall the foregoing provision permit the exclusion of seafarers or fishermen.
In geen geval mag voorgaande bepaling de uitzondering van zeevarenden of vissers toestaan.