THE NORMAL DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• de normale ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van The normal development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

amounts to restricting the normal development of competition(point 152
neer op een belemmering van de normale ontwikkeling van de mededinging(punt 152 van de considerans

Bones, the normal Development of this planet.
Bones, de normale ontwikkeling op deze planeet.

Bones… Bones, the normal development of this planet… was the status quo between the hill people and the villagers.
Bones, de normale ontwikkeling op deze planeet was een evenwicht tussen de mensen.

Nor will the normal development of relations between the Community and Israel be in
Noch zal in geen enkel opzicht de normale ontwikkeling van de betrekkingen tussen de Gemeen schap

Methylmercury may induce alterations in the normal development of the brain of infants
Methylkwik kan tot storingen in de normale ontwikkeling van de hersens van kinderen leiden

In the choice of such measures preference shall be given to those which least disturb the operation of this Agreement and the normal development of trade.
Bij voorrang moeten die maatregelen worden gekozen die de werking van de Overeenkomst en de normale ontwikkeling van het handelsverkeer het minste verstoren.

There are only few data on the normal development of this enzyme with age in various species,
Er zijn slechts weinig gegevens over de normale ontwikkeling van dit enz'yme bij het ouder worden bij verschillende species,

Greening” is a part of the normal development of many business branches,
De"vergroening" maakt deel uit van de normale ontwikkeling van verschillende ondernemingsbranches,

Regular feeding with a bottle with a pacifier"Pigeon" does not interfere with the normal development of the digestive system.
Regelmatig voeren met een fles met een fopspeen"Duif" interfereert niet met de normale ontwikkeling van het spijsverteringsstelsel.

The normal development of the industrial cycle was checked by the war which had itself become the most powerful economic factor.
De normale ontwikkeling van de industriekringloop werd door de oorlog onderbroken: de oorlog werd zelf tot een der machtigste economische factoren.

The normal development of the industrial cycle was cut short by the war,
De normale ontwikkeling van de industriekringloop werd door de oorlog onderbroken: de oorlog werd

In the period of expectation of the baby many infectiousSexually transmitted diseases are extremely dangerous for the normal development of the fetus.
In de periode van verwachting van de baby veel besmettelijkSeksueel overdraagbare aandoeningen zijn uiterst gevaarlijk voor de normale ontwikkeling van de foetus.

The normal development of the plant, the plant only in the most 400~ 700nm range of 6% of the blue energy.
De normale ontwikkeling van de plant, de plant alleen de 400~ 700nm gebied van 6% van het blauwe energie.

Some deviations from the normal development of a child is usually seen
Sommige afwijkingen van de normale ontwikkeling van een kind wordt meestal gezien

Under Israeli occupation, obstacles hindering the normal development of tourism in Palestine have prevented thousands of people from experiencing what Bethlehem has to offer.
Onder de Israëlische bezetting hebben obstakels die de normale ontwikkeling van het toerisme in Palestina hinderen duizenden mensen ervan weerhouden te ervaren wat Bethlehem te bieden heeft.

If the normal development of the body's defenses is impaired,
Als de normale ontwikkeling van de afweer van het lichaam wordt belemmerd,

provides the normal development of bones, hair, and tooth enamel.
levert de normale ontwikkeling van botten, haar en tandglazuur.

early detection of deviations from the normal development of the sex glands.
vroege detectie van afwijkingen van de normale ontwikkeling van de geslachtsklieren.

if the conditions for this exist and whenever the normal development of the Spanish school is not prejudiced.
de voorwaarden hiervoor bestaan en wanneer de normale ontwikkeling van de Spaanse School niet wordt afgedaan.

as well as for the normal development of the fetus in the future.
maar ook voor de normale ontwikkeling van de foetus in de toekomst.