THE PROPOSALS CONCERNING - vertaling in Nederlands

• de voorstellen betreffende

Voorbeelden van het gebruik van The proposals concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As announced in the Commission Communication of 21 March, the proposals concerning the safety of traffic at sea
Zoals reeds aangekondigd in de mededeling van de Commissie van 21 maart 2000 zullen de voorstellen inzake de veiligheid van het scheepvaartverkeer

the Commission will continue to press for adoption by the Council of the proposals concerning physical agents,
de Commissie zal blijven aandringen op goedkeuring door de Raad van de voorstellen inzake fysische agentia,

This impact results from the fact that the savings under the proposals for market measures are greater than the effect of the proposals concerning direct aids estimated at+ 729 Mio EUR in 2006
Dit is te danken aan het feit dat de besparingen door de voorgestelde marktregulerende maatregelen meer dan opwegen tegen het effect van de voorstellen betreffende rechtstreekse steunverlening, dat wordt geschat op+ 729 miljoen EUR in 2006

Indeed, I would expect that the elements of modulation of support included in the proposals concerning arable crops,
Ik zou namelijk verwachten dat de elementen van variatie van de steun zoals vervat in de voorstellen betreffende akkergewassen, melk,

The proposals concerning the golden rule should be restored,
De voorstellen betreffende de moeten opnieuw boven water worden gehaald,

for greater importance to be attached to the proposals concerning simplification of legislation in the framework of codification
dat meer belang wordt gehecht aan de voorstellen betreffende de vereenvoudiging van de wetgeving in het kader van codificatie

I am able to support the proposals concerning bans on the use of carcinogenic and other poisonous substances in detergents,
Ik kan de voorstellen inzake een verbod op de toepassing van carcinogene en andere giftige stoffen in detergentia steunen

The proposals concerning the assessment and review of the rules applicable to public procurement- including cooperation between the public authorities
Aan het voorstel betreffende de evaluatie en herziening van de op overheidsopdrachten toepasselijke regels- inclusief de samenwerking tussen overheidsinstanties- en het voorstel voor

We think that the Council must go ahead and approve the proposals concerning the amendment of the regulation on the coordination of social security systems for transient workers
De Raad moet eindelijk een besluit nemen over de voorstellen tot wijziging van de verordening betreffende de coördinatie van de sociale zekerheidsstelsels voor migrerende werknemers

The Commission noted with satisfaction that the proposals concerning the preparation of an overall mediumterm program me for cleaning up the waters of the Rhine
De Commissie heeft met voldoening geconstateerd dat de regeringen aandacht hebben geschonken aan de voorstellen betreffende de opstelling van een globaal programma op middellange termijn tot sanering van het Rijnwater,

Decide to give priority to the adoption of the proposals concerning the treatment of products from nonmember countries in relation to the Community certificate arrangements stemming from the technical harmonization directives,
Besluit als prioritair te beschouwen de goed keuring van de voorstellen betreffende de behandeling van de produkten van derde landen in het kader van de communautaire certificatie als voortvloeiend uit de richtlijnen tot technische harmonisatie,

Immediate action on the proposals concerning the statute for a European company,
Onmiddelllijke actie betreffende de voorstellen inzake het statuut voor een Europese vennootschap,

It agreed common positions on the proposals concerning ship inspection organisations and port State control;
Hij heeft zijn instemming betuigd met het oog op ge meenschappelijke standpunten over de voorstellen betreffende instellingen voor de inspectie van schepen

Unspecified time 3 What area shall the proposals concern?
Welk gebied zal de voorstellen van zorg?

The proposal concerns the revision of an existing Regulation;
Het voorstel behelst de herziening van een bestaande verordening;

The proposal concerns in principle all EU Member States.
Het voorstel geldt in beginsel voor alle lidstaten van de EU.

The proposal concerning the premature phasing-out of nuclear power therefore has some very serious implications for both the environment
Daarom zijn de voorstellen betreffende de vroegtijdige afschaffing van kernenergie zo bedenkelijk, zowel voor ons milieu

The Committee finds the proposal concerning“small markets”(GP,
Het voorstel betreffende"kleine markten"(punt 178 in het Groenboek)

This does not, however, apply to the parts of the proposal concerning flights to and from third countries for the period 2014-2020.
Dit geldt evenwel niet voor de voorstellen over vluchten van en naar derde landen voor de periode 2014-2020.

Report by Mr Muntingh on the proposal concerning the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna.
Verslag van de heer Muntingh over het voorstel betreffende de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten.