THE REIGN - vertaling in Nederlands

• het bewind
• de regering
• de heerschappij
• de regeerperiode
• de tijd
• de reign
• de regeringsperiode
• regeer
• het koningschap
• de bewindsperiode
• het regeringsjaar

Voorbeelden van het gebruik van The reign in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reign of‘experts' is over.
De regeerperiode van de“experts” is voorbij.

The reign of the dinosaurs is over.
De heerschappij van de dinosauriërs is afgelopen.

Bribir big development remembers the reign of Prince Bernardina Frankopan.
BRIBIR grote ontwikkeling onthoudt het bewind van prins Bernardina Frankopan.

The Reign of Terror ends after over 40,000 French citizens are killed.
De Reign of Terror eindigt na meer dan 40 Franse burgers worden gedood.

These were their cities unto the reign of David.
Zij hadden de zeggenschap over deze steden tot de tijd van David.

Own production of paper began in the reign of Ivan the Terrible.
Eigen productie van papier begon in de regering van Ivan de Verschrikkelijke.

Chronology of dynasties and the reign of emperors.
Chronologie van dynastieën en de heerschappij van de keizers.

The oldest coins date from the reign of Croesus 560-547 B.C.
De oudste munten dateren uit de regeerperiode van Croesus 560-547 v.C.

Thus ends the reign of a νillain.
En zo eindigt het bewind van een schurk.

Iniuia was the Overseer of Cattle in the reign of Tutankhamun.
Inioeia was opzichter van het rundvee in de tijd van Toetanchamon.

(This happened during the reign of Claudius.).
Die hongersnood kwam inderdaad tijdens de regering van keizer Claudius.

Political and civil unrest continued during the Reign of Terror.
Politieke en maatschappelijke onrust voortgezet tijdens de Reign of Terror.

And finally, comes the Reign of the Beast.
Komt de Heerschappij van het Beest. En uiteindelijk.

And the reign of universal will shall begin.
En het bewind van universele wil… zal beginnen.

The historian during the reign of King Taejong.
De historicus tijdens de regeerperiode van koning Taejong.

Fast forward to the 1990s and the reign of President Carlos Menem.
Vooruitspoelen naar de '90er jaren en de regering van President Carlos Menem.

It was recorded 12 centuries ago, during the reign of Charlemagne.
Het werd 12 eeuwen terug opgetekend, in de tijd van Karel de Grote.

but overpriced the Reign of Terror.
maar overpriced de Reign of Terror.

And the reign of universal will shall begin.
En de heerschappij van universele wil zal beginnen.

Bloodnofsky: Gentlemen. The reign of Bloodnofsky starts tonight.
Heren, het bewind van Bloodnofsky begint nu.