THE STRINGS - vertaling in Nederlands

• de snaren
• de strijkers
• de touwtjes
• de strings
• de tekenreeksen
• de koorden
• strings
• de reeksen
• touwtjes
• de slierten

Voorbeelden van het gebruik van The strings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The strings are different. They moved.
De touwtjes zijn verplaatst.

Braid the strings tog and sew ends tog in each side.
Vlecht de koorden samen en naai de uiteinden samen aan iedere kant.

It does not replace accented characters in the strings of selected cell directly.
Het vervangt tekens met accenten in de reeksen van de geselecteerde cel niet rechtstreeks.

The strings need tightening.
De snaren moeten worden aangehaald.

Now, in come the strings, and it changes everything.
Nu komen de strijkers erbij en dat verandert alles.

Concat(str1, str2,…) assemble the strings to one.
Concat(str1, str2,…) voeg de tekenreeksen samen tot één.

The strings are dark of colour.
De slierten zijn donker van kleur.

Now please note that you should rotate the strings towards the left side.
Let op dat u de strings naar de linkerkant moet draaien.

Remove the strings and proutyuzhte them.
Verwijder de touwtjes en proutyuzhte hen.

The strings need tightening.
De snaren moeten strakker.

And it changes everything. In come the strings.
Nu komen de strijkers erbij en dat verandert alles.

I thought we would have seen the strings.
Ik dacht dat we touwtjes zouden zien.

I swear on the strings of my un-born child.
dat zweer ik op de koorden van mijn ongeboren kind.

Decorate with the strings of asparagus, spring onion
Decoreer met de slierten asperge, lenteui

Log in Crowdin and translate the strings in your language!
Log in op Crowdin en vertaal de strings naar uw eigen taal!

The strings form perfect icosahedrons.
De touwtjes vormen twee icosaëders.

Don't lose the strings.
De snaren vasthouden.

The strings were sublime.
De strijkers waren subliem.

The strings of gelatin are dried by blowing sterile
De slierten gelatine worden gedroogd door er steriele,

But the strings in the tensegrity at the right form a perfect icosahedron.
Maar de touwtjes van de tensegrity hiernaast vormen een perfecte icosaëder.