THE THEOREM - vertaling in Nederlands

• de stelling
• de theorie
• het theorema

Voorbeelden van het gebruik van The theorem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The theorem is useful in analyzing the effects of capital investment,
Het theorema is van belang bij het analyseren van effecten van de kapitaalsinvesteringen,

The first textbook containing a proof of the theorem was Cauchy's Cours d'analyse de l'École Royale Polytechnique 1821.
Het eerste leerboek met een bewijs van de stelling was Cauchy's Cours d'analyse de l'École Royale Polytechnique, uit 1821.

The theorem was published in 1960 by Paul Erdős
De stelling werd in 1960 gepubliceerd door Paul Erdős

Leuven since the university refused to stop the list about geopractical implications of the theorem of Wizslawsky.
Leuven vermits de universiteit blijkbaar weigert om de lijst over de geopractiche implicaties van het theorema van Wizslawsky op te doeken.

The theorem below gives a simple formula for the integral of curvature over a surface of revolution.
De stelling geeft hieronder een eenvoudige formule voor de integraal van kromming over een oppervlakte van revolutie.

Definition 39: The function t from the theorem of Serret and Frenet is called the torsion of the curve.
Definitie 39: De functie t uit de stelling van Serrat en Frenet heet torsie van de kromme.

Additional properties of fundamental importance include Desargues' Theorem and the Theorem of Pappus.
Aanvullende eigenschappen met fundamentele betekenis zijn onder meer de stelling van Desargues en de Stelling van Pappos.

During the 20th century, the theorem of Hadamard and de la Vallée Poussin also became known as the Prime Number Theorem..
Tijdens de 20e eeuw kwamen de stellingen van Hadamard en de la Vallée Poussin ook bekend te staan als de priemgetalstelling.

Frobenius, working on bilinear forms, generalized the theorem to all dimensions(1898).
Frobenius veralgemeende deze stelling voor alle dimensies(1898), toen hij aan bilineaire vormen werkte.

The theorem was proven by German mathematician Emmy Noether in 1915
Deze baanbrekende stelling werd in 1915 door de Duitse wiskundige Emmy Noether bewezen

The theorem is a syntactic consequence of all the well-formed formulas preceding it in the proof.
Het afleiden van een stelling wordt beschouwd als een logisch gevolg van de voorafgaande formules.

Interpretation and significance==The theorem applies in particular to compact surfaces without boundary, in which case the integral: formula_11can be omitted.
Interpretatie en betekenis ==De stelling is in het bijzonder van toepassing voor compacte oppervlakken zonder begrenzing, in welk geval de integraal: formula_11kan worden weggelaten.

The theorem states that each continuous symmetry of a physical system implies that some physical property of that system is conserved.
Deze stelling houdt in dat elke continue symmetrie van een natuurkundig systeem impliceert dat een bepaalde natuurkundige eigenschap van dat systeem behouden blijft.

He made a little error with the theorem of Pythagoras. That's why he didn't always find the exact minimal distances with his optimal configurations, either.
Door een slordigheidsfoutje bij het toepassen van de stelling van Pythagoras vindt hij ook bij de optimale configuraties niet altijd de juiste minimumafstanden.

Definition The theorem, named for Andy Morton, says that the expected value
Morton's stelling Definitie De naar Andy Morton genoemde stelling zegt

These functions are named after Peter Gustav Lejeune Dirichlet who introduced them in to prove the theorem on primes in arithmetic progressions that also bears his name.
Deze functies zijn vernoemd naar Johann Dirichlet, die de Dirichlet-L-functie in 1837 introduceerde om de ook zijn naam dragende stelling over priemgetallen in rekenkundige rijen te bewijzen.

Y is essential to the theorem.
Y is van essentieel belang voor deze stelling.

using the theorem of Pascal.
met behulp van de stelling van Pascal.

Recognize that those that say this is a crazed animal they want to prove the theorem that captivity makes animals crazy.
Dawn op een vreselijke manier had aangevallen… Besef wel dat degenen die beweren dat dit een doorgedraaid dier is.

History==The theorem was first discovered by Lagrange in 1762,
Geschiedenis ==Dit theorema werd het eerst in 1762 ontdekt door Joseph-Louis Lagrange