THE TIMETABLE - vertaling in Nederlands

• het tijdschema
• de dienstregeling
• het rooster
• het tijdpad
• het tijdsschema
• de timetable
• het lesrooster
• de tijd
• het ritme
• het vergaderrooster
• de reisplanner
• de tijdstabel
• het uurrooster
• het tijdspad
• het lessenrooster
• het tijdsplan
• de tijdsplanning
• de uurregeling

Voorbeelden van het gebruik van The timetable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The timetable is pressing because global emissions are not yet falling.
De tijd dringt, aangezien de globale uitstoot nog niet omlaag gaat.

I wasn't aware that the timetable was so strict.
Ik wist niet dat het tijdschema zo streng was.

Mrs Lucas asked me again about the timetable.
Mevrouw Lucas stelt mij opnieuw vragen over het tijdsschema.

Details of your specific trip can be found in the timetable.
Details zijn in de reisplanner te vinden.

The timetable depends on the group you are placed in.
Het lesrooster is afhankelijk van de groep waarin je wordt geplaatst.

Do The timetable for tonight is here!
Dit is de timetable voor vanavond:!

The timetable of virtual classes will also change.
Het rooster van virtuele lessen gaat er eveneens anders uitzien.

Send the timetable for this line.
Stuur de dienstregeling voor deze lijn door.

Messed up the timetable.
Verknald het tijdschema.

The repairman could drop off the timetable every day before work.
De klusjesman kan elke dag het tijdsschema afleveren.

You know what that would do to the timetable.
Je weet wat dat gaat doen met de tijd.

The timetable is fixed for the period from September to June.
Het lesrooster ligt vast voor de periode van september tot en met juni.

When will the timetable be announced?
Wanneer wordt de timetable bekend gemaakt?

Exceptions can be found in the timetable.
Uitzonderingen zijn in de reisplanner te vinden.

The timetable for their adoption.
De tijdstabel voor het aannemen van deze maatregelen.

The timetable was coordinated with departures
De dienstregeling was afgestemd op de aankomst-

The timetable of the URBAN-I adapts to your wishes.
Het rooster van de URBAN-I, past zich aan uw wensen aan.

The timetable on this has been accelerated By recent events.
Door recente gebeurtenissen. Het tijdschema op is versneld.

In a moment I shall be saying a few things about the timetable.
Ik zal dadelijk nog iets zeggen over het tijdsschema.

Madam President, I will try and keep to the timetable.
Mijnheer de Voorzitter, ik probeer mij aan de tijd te houden.