THE WORST THING IS THAT - vertaling in Nederlands

• het ergste is dat

Voorbeelden van het gebruik van The worst thing is that in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the worst thing was that they separated me from my children.'.
Maar het ergste was dat ze mij van mijn kinderen scheidde.'.

The worst thing was that we had to go.
Het ergste was dat we moesten gaan.

The worst thing was that we had only one washroom.
Ergs was, dat we maar één w.c. hadden.

The bad thing is that the boss cannot stand large numbers of pigeons anymore.
Het vervelende is dat de baas niet meer tegen grote aantallen duiven kan.

The worst thing was that the wifi was not nothing good.
Het ergste was dat de wifi niet niets goeds was..

The bad thing was that the quality was not so great.
Het slechte was dat de kwaliteit niet zo goed was..

The bad thing was, that it started pouring.
Het slechte was, dat het begon te gieten.

And the worse thing is that I don't have even the backup of those files.
En het ergste is dat ik niet eens de back-up van die bestanden heb.

John Kenneth Galbraith said once'the bad thing is that during a depression, monetary policy does not work.
John Kenneth Galbraith heeft ooit gezegd dat„het het vervelende is dat het monetaire beleid tijdens een crisis niet functioneert.

The worst thing was that they had to endure Jimmy,
Het ergste was dat ze moesten volhardt tot Jimmy,

The bad thing is that in the future they can cause the ridicule of others.
Het slechte is dat ze in de toekomst de spot van anderen kunnen veroorzaken.

The worst thing was that we had a sick woman with us who couldn't walk anymore.
Het ergste was dat we een zieke vrouw bij ons hadden, die niet meer kon lopen.

The bad thing is that too much exposure of their private life may bring danger to bloggers.
Het vervelende is dat er te veel blootstelling van hun privé-leven gevaar voor bloggers kunnen brengen.

And the worst thing was that I forgot to save a copy of it in some other drive.
En het ergste was dat ik vergat om een kopie van het op te slaan op een andere schijf.

The bad thing is that the observers of the pictures judge the people after these energies.
Het slechte is dat de kijker van de foto deze mensen beoordeeld op basis van de gebonden negatieve energie.

The worst thing was that these rules, as well as other Torah rules, were linked to justification.
Het ergste was dat deze regels, als ook andere Torahregels gekoppeld werden aan je rechtvaardiging.

The worst thing was that there was nothing you could do,
Het ergste was dat ze er niets aan konden doen,

Yes and the worst thing was that I said I didn't love you anymore.
Ja, en het ergste was dat ik zei dat ik niet meer van je hield.

The bad thing was that they preferred to build their nests in the hostile depths of underwater cliffs.
Het miserabele was dat zij, de demonen, hun nesten het liefst bouwden in de vijandige diepten van de onderwaterkliffen.

The bad thing was that my hands became quite messy,
Het slechte ding was dat zijn handen werd vrij rommelig,