THEREFORE PROPOSE - vertaling in Nederlands

• daarom stellen
• daarom stel
• stel dus
• stel dan ook
• stel derhalve
• daarom voorstellen
• dus voorstellen
• daarom is voorstel
• stellen daarom
• stellen dan ook

Voorbeelden van het gebruik van Therefore propose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I therefore propose that we take the votes on the Bulgaria
Ik stel derhalve voor de verslagen over Bulgarije

I therefore propose that we encourage cooperation, and coordination of national
Ik stel dan ook voor de samenwerking, de coördinatie van de nationale beleidslijnen

I therefore propose the creation of a representative assembly of all researchers at the European Parliament.
Daarom stel ik voor om een representatieve vertegenwoordiging op te richten van alle onderzoekers bij het Europees Parlement.

The Commission will therefore propose the use of the flexibility instrument to ensure that the remaining needs are covered.
De Commissie zal daarom voorstellen het flexibiliteitsinstrument te gebruiken om in de resterende behoeften te voorzien.

I therefore propose deferring this report to the next part-session as we cannot vote on it as it stands today.
Ik stel dus voor dit verslag, waarover in de huidige staat niet gestemd kan worden, naar de volgende vergaderperiode te verwijzen.

I therefore propose to take it over and it should be put to the vote immediately.
Ik stel dan ook voor dat ik het verslag overneem en vraag dat het onmiddellijk in stemming wordt gebracht.

I therefore propose that we replace the term'referendum' with'plebiscite',
Ik stel derhalve voor dat we de term"referendum” vervangen door"plebisciet”,

The Commission will therefore propose to extend the common rules to the safety of air navigation
De Commissie zal dus voorstellen de gemeenschappelijke regels uit te breiden tot de veiligheid van luchtvaartnavigatie

I therefore propose that this be taken into account
Daarom stel ik voor dat hiermee rekening wordt gehouden

The Commission will therefore propose that, as from the 1984/85 marketing year,
De Commissie zal daarom voorstellen om. met in gang van het verkoopseizoen 1984-1985,

I therefore propose that the Commission communication on services in the internal market be postponed to 9 p.m. this evening.
Ik stel dus voor dat de mededeling van de Commissie over de diensten in de interne markt wordt uitgesteld tot vanavond 21 uur.

I therefore propose that Mr Colom i Naval should speak first as rapporteur,
Ik stel dan ook voor dat eerst de rapporteur, de heer Colom i Naval,

I therefore propose that we should stick to what was decided by the Committee on Legal Affairs
Daarom is mijn voorstel dat wij ons achter het besluit van de Commissie juridische zaken en interne markt scharen.

I therefore propose that we withdraw the subject from this part-session
Daarom stel ik voor dat wij het onderwerp schrappen van de agenda voor deze vergaderperiode

The Commission will therefore propose that all three instruments should be used i.e. reallocation of funds, use of the flexibility instrument and review of the Financial Perspective.
De Commissie zal daarom voorstellen de drie instrumenten- herschikking van kredieten, gebruik van het flexibiliteitsinstrument en herziening van de financiële perspectieven- te gebruiken.

I therefore propose approving the Cappato report
Ik stel dus voor het verslag-Cappato volledig goed te keuren,

I therefore propose that this House agree to adopt the proposals on SAVE
Ik stel dan ook voor dat het Parlement de voorstellen betreffende SAVE en de conclusies van

I therefore propose that we reject the rapporteur's motion
Daarom stel ik voor het verzoek van de rapporteur te verwerpen

I therefore propose that we refer both reports back to the Committee on Energy,
Ik stel dus voor dat wij de beide verslagen krachtens artikel 103 terug verwijzen naar de Commissie energie,

We therefore propose in Amendment No 47 that the Haparandabanan line should be a priority project within the trans-European networks.
Daarom stellen wij in amendement 47 voor dat de Haparanda-lijn prioriteit wordt gegeven in het trans-Europees vervoersnet.