Voorbeelden van het gebruik van Thing again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
the one voice thing again.
This thing again.
Daar is dat ding weer.Hello. What is this thing again?
Hallo. Wat is dit ding weer?This. Oh, that thing again.
Dit. Oh, dat ding weer.This. That thing again.
Dit. Oh, dat ding weer.He's doing that thing again.
Hij doet dat ding weer.Voiceover There's that family thing again.
Daar heb je dat familie gedoe weer.There's that family thing again.
Daar heb je dat familie gedoe weer.You hock that thing again?
Heb je dat ding alweer verpand?Not the endangered species thing again?
Niet weer dat gedoe met 'n bedreigde diersoort?What was that thing again with….
Oh, my God. Do that ass thing again you were doing.
Mijn god, doe dat kont gedoe nog eens waar je mee bezig was.You're doing that babbling thing again.
Je bent weer aan 't wauwelen.You're doing that babbling thing again. Like those Planck diagrams.
Je bent weer aan 't wauwelen. Net als zo'n Planck-diagram.This thing again?
Weer dat ding?Do that thing again.
Doe dat vampierding nog eens.Show me that thing again.
Laat dat ding nog eens zien.They will never lose a thing again.
Ze zullen nooit meer iets verliezen.You're doing that thing again.
Je doet het alweer.Show me the SWAT thing again.
Laat me dat arrestatie team ding nog eens zien?
