THIS IS BASICALLY - vertaling in Nederlands

• dit is eigenlijk
• dit is in principe
• dit is in feite
• dit is in wezen
• dit is fundamenteel
• dit is gewoon
• dit is vooral
• dit is feitelijk
• dit is bijna

Voorbeelden van het gebruik van This is basically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is basically used to increase your protein synthesis.
Dit is in principe gebruikt om te verhogen uw eiwitsynthese.

This is basically the opposite of a vacation.
Dit is bijna het tegenovergestelde van een vakantie.

So this is basically a fool's errand?
Dus dit is eigenlijk een dwaze opdracht?

This is basically the last row of houses before the Balaton Lake.
Dit is in feite de laatste rij huizen voor het Balatonmeer.

This is basically utilized to boost your healthy protein synthesis.
Dit is in principe gebruikt om te verhogen uw eiwitsynthese.

This is basically my fault.
Dit is eigenlijk mijn schuld.

This is basically as bad as murder one.
Dit is bijna net zo erg als voorbedachten rade.

This is basically a crime scene, right?
Dit is in principe een plaats delict, toch?

This is basically"the looney bull pen.
Dit is eigenlijk de gekkencel.

This is basically what our scientists have long believed in.
Dit is in principe waar onze wetenschappers lange tijd in geloofden.

No? This is basically a cheaper Afghani knockoff?
Dit is eigenlijk een nog goedkopere Afghaanse kopie. Nee?

This is basically an indoor pool, but it has a retractable roof.
Dit is in principe een binnenzwembad, maar het heeft een uitschuifbaar dak.

No? This is basically a cheaper Afghani knockoff.
Nee? Dit is eigenlijk een nog goedkopere Afghaanse kopie.

So this is basically a grave site for an airplane.
Dit is eigenlijk een begraafplaats voor vliegtuigen.

This is basically a raised middle finger from Sophia
Dit is in principe een opgestoken middelvinger van Sophia

This is basically just you callin' me fat.
Dit is eigenlijk zoiets als dat je me dik noemt.

This is basically just our show room.
Dit is eigenlijk alleen maar showroom.

This is basically an unwritten village rule.
Dit is eigenlijk een ongeschreven dorpsregel.

In a healthy woman, this is basically lactic acid bacteria.
Bij een gezonde vrouw is dit in feite melkzuurbacterie.

Of course this is basically impossible.
Natuurlijk is dit in principe onmogelijk.