THIS PORTION - vertaling in Nederlands

• dit deel
• dit gedeelte
• dit aandeel
• deze portie

Voorbeelden van het gebruik van This portion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Schanulleke This portion of 300 grams is fine for a child.
Met 300 gram is dit een prima portie voor de kindermaag.

And that concludes this portion of the presentation.
En dat staat ook in dit gedeelte van de presentatie.

This portion was removed in 1972.
Dat stuk is in 1972 verwijderd.

Don't treat this portion too seriously.
Niet de behandeling van dit gedeelte te serieus.

Carbohydrates in this portion- 43 g- is about 30% of the daily requirement.
Koolhydraten in dit deel- 43 g- is ongeveer 30% van de dagelijkse behoefte.

Paul begins this portion of this letter by asking,“Do you not know?”.
Paulus begint dit gedeelte van deze brief door te vragen:"Weet je niet?".

This portion of the design also illustrates the details related to the welcome bonus.
Dit deel van het ontwerp toont ook de details met betrekking tot de welkom bonus.

This portion of the gorge is typically referred to as the"Symphony of the Stones.
Dit gedeelte van de kloof wordt meestal aangeduid als de"Symfonie van de Stenen.

See? In this portion, the king is eating his horse… on the 98th day of the siege?
In dit deel is de koning zijn paard aan het opeten… op de 98ee dag van de zege. Ziet u?

This portion, or, what comes to the same thing, the price of this portion, constitutes the rent of land.
Dit aandeel of wat hetzelfde is, de prijs van dit aandeel, vormt de grondrente.

This portion of the coastal river Hérault unfolds in a wild valley for centuries unchanged.
Dit gedeelte van de kust-rivier Herault ontvouwt zich in een wilde vallei eeuwenlang onveranderd.

See? In this portion, the king is eating his horse?
In dit deel is de koning zijn paard aan het opeten… op de 98ee dag van de zege. Ziet u?

could be responsible for this portion of doom'n gloom?
is verantwoordelijk voor deze portie doom& verderf?

I had this portion of the Temple moved here stone by stone for you.
Ik liet dit deel van de Tempel steen per steen naar hier verhuizen voor je.

treat this portion as a short review of Golf 101.
behandel dit gedeelte als kort overzicht van Golf 101.

Stone by stone for you. I had this portion of the Temple moved here.
Ik liet dit deel van de Tempel steen per steen naar hier verhuizen voor je.

This portion here did not match any of the alloys we used in the build.
Een van de legeringen die we in de bouw gebruikten. Dit gedeelte kwam hier niet overeen met.

The Epistles of Paul: What is the purpose of this portion of the Bible?
De Epistels van Paulus- Wat is het doel van dit deel van de Bijbel?

I respectfully advise against you As your educator, carrying forth with this portion of the project.
Adviseer ik je respectvol niet verder te gaan met dit gedeelte van het project.

Again God has used the right kind of symbol to represent this portion of truth.
Wederom heeft God het juiste zinnebeeld gebruikt om dit onderdeel van waarheid voor te stellen.