TIME AND AGAIN - vertaling in Nederlands

[taim ænd ə'gen]
[taim ænd ə'gen]
steeds weer
again and again
repeatedly
time and again
continually
time and time again
ever again
everytime again
getting back
will always
steeds opnieuw
over and over again
again and again
repeatedly
time and again
ever again
ever renewed
re-enter it every time
continuously reused
telkens weer
repeatedly
again and again
time again
over and over again
over again
at every turn
everytime
tijd en weer
time and again
time and the weather
telkens opnieuw
repeatedly
over and over again
again and again
time again
always anew
restated every time

Voorbeelden van het gebruik van Time and again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Adhîshthâya: to that circumstance, time and again does He take birth.
Adhîshthâya: in die omstandigheid, telkens weer neemt Hij geboorte.
Time and again we saw God answering the prayers for Jonathan
Steeds weer zagen we hoe God de gebeden voor Jonathan beantwoordde
But Remi keeps up his courage, time and again.
Maar Remi houdt moed, steeds opnieuw.
Time and again a massive wall of water moves in.
Steeds weer komt er een massieve muur van water binnen.
The arms industry profits, time and again.
De wapenindustrie profiteert, steeds opnieuw.
Time and again, your feet are sliding away;
Steeds weer glijden je voeten weg;
It happens time and again.
Het gebeurt steeds opnieuw.
Our professionals prove their ingenuity time and again.
Onze vakmensen bewijzen hun vindingrijkheid steeds weer.
He saves us time and again.
Hij redt ons, steeds opnieuw.
With our meeting time and again.
Met onze meeting steeds weer.
natural entropy time and again leads to cultural chaos.
natuurlijke entropie steeds weer tot culturele chaos leidt.
Inside the camps everything is being relived, time and again.
In het kamp beleeft men alles opnieuw, steeds weer.
Brea! You have defied me time and again.
Brea. Je tart me steeds weer.
Time and again I had to make small repairs.
Telkens moest ik kleine reparaties doen.
The legislator says time and again: thou shalt not.
De wetgever zegt telkens: gij zult niet.
Time and again I found excuses to walk away from my computer.
Ik vond steeds een excuus om bij mijn computer weg te lopen.
Regulations that time and again were approved by the RACB Sport without much fuss.
Reglementen die telkens zonder veel omhaal door de RACB Sport werden goedgekeurd.
The promised but time and again refused.
Het beloofde en telkens weer geweigerde.
Landlady is very nice and reliable- at any time and again.
Eigenaresse is erg mooi en betrouwbaar- op elk moment en weer.
All the work that I have done brings me time and again to the same barrier.
In m'n werk stuit ik steeds op dezelfde hindernis.
Uitslagen: 81, Tijd: 0.0548

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands