TO BE FORGIVEN - vertaling in Nederlands

• om vergeven te worden
• vergeving
• om vergiffenis
• om vergeving
• vergeven te zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be forgiven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you wish to be forgiven, my child?
Wil jij vergiffenis, mijn kind?

He said that he wanted to be forgiven by Christ.
Hij wilde vergiffenis van Christus.

I don't deserve to be forgiven. Yes.
Ik verdien het niet om te worden vergeven.

And you wish to be forgiven, my son?
En je wenst vergeven te worden, mijn zoon?

Time to be forgiven. Is that it?
De tijd om je te vergeven zeker?

You have nothing to be forgiven about. It wasn't your fault.
Je hebt niks om te vergeven, het was jouw schuld niet.

And your need to be forgiven for what you did.
En uw behoefte te worden vergeven voor wat je gedaan hebt.

Do you want to be forgiven by God and to inherit eternal life?
Wenst u door God vergeven te worden en het eeuwige leven te beërven?

Do you want to be forgiven?
Je bent vergeven.

You wish to be forgiven, my child?
Wil jij vergiffenis, mijn kind?

He said that he wanted to be forgiven by Christ. Apparently, yes.
Hij wilde vergiffenis van Christus.- Blijkbaar wel.

Will you forgive her as you hoped to be forgiven?
Zoals jij hoopt te worden vergeven?

Apparently, yes, He said that he wanted to be forgiven by Christ.
Hij wilde vergiffenis van Christus.- Blijkbaar wel.

What do you need to be forgiven for, daddy?
Wat moet ik je vergeven, papa?

What can I do to be forgiven? Me, too.
Wat moet ik doen zodat je me vergeeft? Mij ook.

Me, too. What can I do to be forgiven?
Wat moet ik doen zodat je me vergeeft? Mij ook?

I do not want to be forgiven for what I have done.
Ik wil niet vergeven worden voor wat ik heb gedaan.

Do you want to be forgiven?
Wil je dat ze je vergeven?

Apparently. He said… he wanted to be forgiven by Christ.
Hij zei dat hij vergiffenis wilde van Christus.- Blijkbaar wel.

I pray someday to be forgiven.
Ik bid dat ik ooit vergeven word.