TO BE PART - vertaling in Nederlands

• om deel uit te maken
• om deel te zijn
• deelnemen
• om onderdeel te zijn
• meedoen
• te horen
• onderdeel uitmaken
• onderdeel worden
• om onderdeel uit te maken
• een rol
• meewerken
• delen
• om deel te worden

Voorbeelden van het gebruik van To be part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

SWEET-SWITCH was very proud to be part of Food& Hotel Asia!
SWEET-SWITCH was zeer trots om onderdeel te zijn van Food& Hotel Asia!

We feel privileged to be part of this natural environment.
Wij voelen ons bevoorrecht om deel uit te maken van deze natuurlijke omgeving.

Montenegro continues to be part of the Stabilisation and Association Process.
Montenegro blijft deelnemen aan het stabilisatie- en associatieproces.

Everybody wanted to be part of the marathon.
Wou iedereen meedoen aan de marathon.

You came to be part of its uprising.
Jullie kwamen hier om deel te zijn van haar omhoog rijzen.

now seems to be part of Easynet.
nu bij Easynet schijnt te horen.

Do you want to be part of the food chain of the future?
Wil jij onderdeel uitmaken van de voedselketen van de toekomst?

Would you like to be part of our club?
Wil jij ook onderdeel worden van onze club?

incredibly enjoyable to be part of the development work.
erg leuk om onderdeel uit te maken van het ontwikkelingswerk.

What does it mean to be part of the 42 Network?
Wat betekent het om onderdeel te zijn van het 42 Network?

We are very proud to be part of this….
We zijn erg trots om deel uit te maken van dit verbazingwekkende project.

You need to be part of this conversation.
Je moet deelnemen aan dit gesprek.

Conspiring to be part of the magic.
Samenzweren om deel te zijn van de magie.

I refuse to continue to be part of this game of deception.
Ik wil niet langer meedoen aan dit spel voor bedriegers.

How does it feel to be part of the oppressed minority?
Hoe voelt het nu om bij de onderdrukte minderheid te horen?

Do you want to be part of a new reef yourself?
Wil je zelf onderdeel uitmaken van het nieuwe rif?

Would you like to be part of our success?
Wil je onderdeel worden van ons succes?

What does it mean to be part of Erasmus University?
Wat betekent het om onderdeel te zijn van de Erasmus Universiteit?

To be part of the ongoing endeavour.
Om onderdeel uit te maken van het groeiproces.

The chance to be part of an exclusive concept.
De kans om deel uit te maken van een exclusief concept.