TO CERTAIN - vertaling in Nederlands

• aan een aantal
• aan enkele
• tot enkele
• tot sommige
• van bepaalde
• aan sommige
• voor sommige
• naar sommige
• aan zekere

Voorbeelden van het gebruik van To certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some babies may be sensitive to certain foods like milk and dairy products.
Sommige babys kunnen voor bepaald voedsel zoals melk en zuivelproducten gevoelig zijn.

Additional Conditions may apply to certain offers, products or services.
Aanvullende Voorwaarden kunnen van toepassing zijn op bepaalde aanbiedingen, producten of diensten.

Subject to certain conditions: brand,
Onder bepaalde voorwaarden qua merk,

Monster Studios is available at no charge to certain job ad customers.
Monster Studios is gratis beschikbaar voor bepaalde klanten die jobs plaatsen.

Subject to certain qualifications, coated
Onder bepaalde voorwaarden kunnen gecoate

Additional terms may apply to certain Services that you purchase.
Aanvullende voorwaarden kunnen van toepassing zijn op bepaalde Diensten die u aanschaft.

Reserved seats are not assigned to certain persons in your booking.
Gereserveerde zitplaatsen zijn niet toegewezen aan specifieke personen van jullie boeking.

People can also become addicted to certain behaviour, such as gambling.
Mensen kunnen ook verslaafd raken aan bepaald gedrag, zoals bijvoorbeeld gokken.

A tax deduction is therefore applicable to certain energy-efficient techniques.
Op bepaalde energiezuinige technieken is dan ook een fiscale aftrek van toepassing.

Different maintenance instructions apply to certain fabrics. Fay.
Voor bepaalde stoffen gelden afwijkende onderhoudsvoorschriften. Fay.

A different term applies to certain financial data.
Voor bepaalde financiële gegevens geldt een andere termijn.

Subject to certain conditions your surviving relatives will receive a surviving dependants benefit.
Onder bepaalde voorwaarden ontvangen uw achterblijvende gezinsleden van de overheid een nabestaandenuitkering.

Only it's bonding to certain cells.
Alleen hecht het zich aan bepaalde cellen.

This applies in particular to certain non combustible compounds containing chlo rine.
Dit geldt met name voor een aantal niet-brandbare verbindingen die chloor bevatten.

Subject to certain conditions, the scheme applies to farmers
Onder bepaalde voorwaarden geldt die regeling voor bedrijfshoofden

Subject to certain conditions, the members of your family are also insured.
Onder bepaalde omstandigheden zijn ook de leden van uw gezin medeverzekerd.

Rates of VAT to certain labour-intensive services.
BTW-tarieven op sommige arbeidsintensieve diensten.

Reference to certain MS deleted.
Verwijzing naar een aantal lidstaten geschrapt.

Subject to certain condi tions laid down in the actual propo sal.
Onder bepaalde, in het eigenlijke voorstel vastgelegde voorwaarden.

Answers to certain consultation questions.
Antwoorden op een aantal vragen van de Commissie.