TO DO TOGETHER - vertaling in Nederlands

• om samen te doen

Voorbeelden van het gebruik van To do together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What you want us to do together?
Wat wil je dat we samen doen?

That seemed a good idea to do together.
Dat leek ons een goed idee om gezamenlijk te doen.

Enough about me, what are we going to do together?
Genoeg over mij, wat gaan we doen samen?

But what are you going to do together?
Maar wat ga je dan samen doen?

It's something two men are meant to do together.
Dat moeten twee mannen samen doen.

What do we want to do together?
Wat willen wij samen doen?

No, it was something we were supposed to do together.
Nee, we zouden dat samen doen.

There's just so much I thought we would be able to do together before he.
Ik dacht gewoon dat we veel dingen zouden doen samen voor hij.

That's the one thing my mother and I used to do together.
Dat was het enige wat mijn moeder en ik ook samen deden.

We have got a lot of riding and camping to do together.
We moeten nog veel rijden en kamp maken, samen.

We still have so much to do together.
We hebben nog heel veel te doen, samen.

We have much to do together.
We moeten nog veel doen samen.

What do we want to do together?
Wat willen wij samen ondernemen?

I have missed all the things we used to do together.
Ik heb alle dingen gemist die we altijd samen deden.

What does the world want to do together?
Wat wil de wereld samen doen?

So what are we all going to do together?
Wat gaan wij allemaal samen doen?

All the stuff that we used to do together.
Alles wat we samen deden.

It's a spell we used to do together.
Het is een spreuk die we samen deden.

I thought it would be a nice thing for us to do together.
Het zou leuk zijn om dat samen te doen.

It's- It's something two men are meant to do together.
Dat moeten twee mannen samen doen.