TO SETTLE - vertaling in Nederlands

[tə 'setl]
[tə 'setl]
te regelen
to arrange
to regulate
to control
to settle
to get
to take care
to handle
to fix
to deal
to organise
te vestigen
to establish
to settle
to locate
to set up
to draw
to base
to relocate
op te lossen
to solve
to resolve
to fix
to dissolve
to settle
problems
to overcome
to troubleshoot
te vereffenen
to settle
to pay
to clear
even
schikking
settlement
arrangement
deal
plea
plea agreement
plea bargain
settling
te schikken
to arrange
to settle
te beslechten
to settle
to resolve
to arrange
disputes
oplossen
solve
fix
troubleshoot
settle
solution
reconstitution
sort
problem
afhandelen
handle
deal
take care
over with
settle
process
finish
do
business
transacting
te wikkelen
to wrap
to settle
winding
te verrekenen
te settelen
voor de afwikkeling
te stichten
genoegen te nemen
te schillen

Voorbeelden van het gebruik van To settle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We have got to settle this strike!
We moeten deze staking oplossen.
Good, because I don't want to settle either.
Mooi, want ik wil ook geen schikking.
We have accounts to settle.
We hebben nog een rekening te vereffenen.
There's one way to settle this.
Er is een manier om dit op te lossen.
Especially in the beginning they will help you to settle.
Vooral in het begin zullen zij je helpen om je te vestigen.
That age, which perhaps is yet to settle.
Die leeftijd, dat valt misschien nog te regelen.
I figured you would like to settle this?
Wil je dit niet afhandelen als heren onder elkaar?
To settle the matter, we enter into an old-fashioned duel with pistols.
Om de zaak te beslechten, gaan we een een ouderwets duel aan met pistolen.
We're trying to settle this.
We proberen te schikken.
My client wanted to settle.
Mijn cliënt wou een schikking.
But we need to settle this.
Maar we moeten dit oplossen.
I have got my own account to settle.
Ik heb mijn eigen rekening te vereffenen.
There's only one Way to settle this, guys.
Er is maar één manier op dit op te lossen, jongens.
Modern Slovakia began to settle in the V century through the Great Migration.
Het moderne Slowakije begon zich in de V eeuw te vestigen door de Grote Migratie.
I have issues to settle here in court.
Ik heb hier zaken om met de rechtbank te regelen.
I kind of figured you would like to settle this in a gentleman-like manner?
Wil je dit niet afhandelen als heren onder elkaar?
It is not the right time to settle this.
Het is nu niet de tijd om dit te beslechten.
I don't want to settle.
Ik wil geen schikking.
Get her to settle this once and for all.
Laat haar dit voor eens en altijd oplossen.
I believe we have a debt to settle.
We hebben een schuld te vereffenen.
Uitslagen: 1661, Tijd: 0.0993

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands