Voorbeelden van het gebruik van Transposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Only Finland has transposed this provision correctly.
Now the single row has been transposed to a stack column.
The last directive was not properly transposed.
De vorige richtlijn is niet goed omgezet.Now the groups of rows have been transposed to columns.
Nu zijn de groepen rijen getransponeerd naar kolommen.Only Luxembourg and Finland seem to have transposed this paragraph properly.
Enkel Finland en Luxemburg lijken dit lid op correcte wijze te hebben omgezet.Click Ok. Now the range has been transposed and stacked in columns.
Klikken Ok. Het bereik is nu getransponeerd en gestapeld in kolommen.Most Member States have transposed Article 6 correctly.
De meeste lidstaten hebben artikel 6 correct omgezet.Now the selection has been transposed left to right.
Nu is de selectie van links naar rechts getransponeerd.Most Member States have transposed the Directive into national law.
De meeste lidstaten hebben de richtlijn in nationale wetgeving omgezet.Click OK, then the data has been transposed.
Klikken OK, dan zijn de gegevens getransponeerd.All Member States have transposed the Directive.
Alle lidstaten hebben de richtlijn omgezet.Six other Member States have partially transposed the directive.
Zes andere Lid-Staten hebben de richtlijn gedeeltelijke omgezet.The Directive was completely transposed in 2001.
De richtlijn is in 2001 in haar geheel omgezet.Both countries have not yet fully transposed the directive.
Beide landen hebben de richtlijn nog niet volledig omgezet.Frampton hereto transposed the intrinsic value of architecture from its aims to its means.
Frampton transponeerde hiertoe de intrinsieke waarde van architectuur van haar doel naar haar middelen.Directive 2004/67/EC was only recently transposed by the Member States.
Richtlijn 2004/67/EG is pas recentelijk door de lidstaten in nationale wetgeving omgezet.The TVSF Directive has now been properly transposed in all the Member States.
De TVZG-richtlijn is inmiddels All Member States have fully transposed the Directive.
Alle lidstaten hebben de richtlijn volledig in nationaal recht omgezet.What environmental legislation have the new Member States already transposed and implemented?
Welke milieuvoorschriften hebben de nieuwe lidstaten al omgezet en ten uitvoer gelegd?Transposed digits.
Getransponeerde getallen.
