TRAWL - vertaling in Nederlands

• trawl
• sleepnet
• trawls
• trawlnetten
• trawlvisserij

Voorbeelden van het gebruik van Trawl in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

attached to any part of the trawl.
die aan een deel van het sleepnet is bevestigd.

by two boats simultaneously, one towing each side of the trawl.
waarbij elke zijde van de trawl door één vaartuig wordt gesleept.

It shall be permitted to attach in front of the grid a funnel to lead the fish towards the trawl floor and grid.
Het is toegestaan vóór het rooster een trechter aan te brengen om de vis naar de bodem van de trawl en het rooster te geleiden.

Section 2 monthly fine-scale data reporting systems for trawl, longline and pot fisheries.
Deel 2 maandelijkse rapportering van gedetailleerde gegevens voor de visserij met de trawl, de beug en met korven.

We trawl the internet finding the best Cricket Games so you don't have to.
We trawl het internet zodat u niet te hoeft vinden van de beste Cricket spelletjes.

These amendments allow the reduction of the application of the strict rules to the rear part of the trawl.
Deze amendementen maken het mogelijk dat de strenge regels alleen worden toegepast op het achterste deel van de trawlnetten.

Mesh size of any trawl, Danish seine
Maaswijdte van een trawlnet, een Deens zegennet

Maria a zooplankton trawl from the gyre north of Hawaii with more plastic than plankton.
Maria een zoöplankton visnet van de draaikolk van Hawaii met meer plastic dan plankton erin.

Here's what our trawl samples from the plastic soup our ocean has become look like.
Zo zien onze visnet monsters er uit van de plastic soep die onze oceaan geworden is.

With available data on catches, as well as acoustic and trawl data, scientists have nevertheless been able to draw attention toseveral stocks that are overexploited or in danger.
Niettemin konden de wetenschappers met de beschikbarevangstgegevens en de resultaten van de campagnes tegentrawlvisserij en akoestische detectieapparatuur, de aandachtvestigen op bepaalde overbeviste of in gevaar verkerendebestanden.

The Indian central government, in brief, became less and less willing to defend the Tamil Nadu trawl fishers in their cross-border conflict with Sri Lanka.
De Indiase centrale overheid werd daarmee steeds minder bereid om de Tamil Nadu-trawlervissers te verdedigen in hun grensoverschrijdende conflict met Sri Lanka.

Their trawl control systems and other marine electronics are state-of-the-art in the maritime world.
Hun netcontrolesystemen en andere maritieme elektronica behoren tot het neusje van de zalm in de maritieme wereld.

I can steer in light winds, and I can bait up a trawl.
En ik kan een sleeplijn van aas voorzien. Ik kan sturen bij matige wind.

And I can bait up a trawl. I can steer in light winds.
En ik kan een sleeplijn van aas voorzien. Ik kan sturen bij matige wind.

It imposed an increase in trawl net mesh size from 100 to 120 mm from 2002.
In dit verband wordt vanaf 2002 de verplichte maaswijdte voor trawls verhoogd van 100 tot 120 mm.

Any vessel intending to participate in this fishery is required to undertake a scientific survey carried out in accordance with the survey design specified in the CCAMLR's Draft Manual for Bottom Trawl Surveys.
Alle vaartuigen die voornemens zijn aan de visserij deel te nemen, dienen een wetenschappelijke bestandsopname te verrichten overeenkomstig de ontwerpbestandsopname van de Draft Manual for Bottom Trawl Surveys van de CCAMLR.

lower half of the trawl respectively and do not overlap at any point.
zij respectievelijk aan de bovenhelft en de onderhelft van het sleepnet zijn bevestigd en elkaar nergens overlappen.

I can't get rid of the screen and each time I close down the page I have to trawl back through lots of posts to get back to where I was.
Ik niet kan ontdoen van het scherm en telkens wanneer die ik de pagina sluiten ik moet terug via allerlei berichten om terug te gaan naar waar ik was trawl.

Fishing with any trawl, Danish seine
Het is verboden met trawls, Deense zegens

For hake, the proposed approach would be phased in as trawl net mesh sizeincreases: the minimum landing size of this fish wouldrise from 15 cm to 20 cm on 1 January 2009.
Voor de heek is de voorgesteldeaanpak geleidelijk van aard, al naargelang het ritmewaarin de maaswijdte van de trawls toeneemt: deminimale aanvoermaat van deze vis zou dan op 1 januari2009 van 15 cm naar 20 cm gaan.