TRUCE - vertaling in Nederlands

• wapenstilstand
• bestand
• vrede
• verdrag
• truce

Voorbeelden van het gebruik van Truce in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want a truce.
Ik wil een wapenstilstand.

They don't deserve a truce.
Ze verdienen geen bestand.

Unfurl the flag of truce.
Ontvouw de vlag van de vrede.

Sir, the Jong Ang Gang has broken the truce.
Sir, de Jong Ang Gang heeft onze wapenstilstand gebroken.

No tag at the rehearsal. Truce, bitches.
Geen tikkertje bij de repetitie. Bestand, teven.

I thought we had a truce.
We hadden toch een verdrag?

So what will it be-- truce or consequences?
Dus wat zal het zijn. Vrede of consequenties?

I'm here for a truce.
Ik ben hier voor een wapenstilstand.

Violation of our truce.
Schending van ons bestand.

Are you still considering terms for truce?
Denkt u nog aan voorwaarden voor een verdrag?

There will be no truce.
Er komt geen vrede.

So for today, truce.
Dus voor vandaag, wapenstilstand.

Zipper. Give me the truce.
Zipper. Geef me het bestand.

God is only truce!
God is het enige verdrag.

Ambassador Mueller is about to sign a truce with Winnipeg.
Ambassadeur Mueller staat op het punt vrede te tekenen met Winnipeg.

Look Major, a flag of truce.
Kijk, Majoor, een vlag van wapenstilstand.

Give the truce back.
Geef het bestand terug.

Pressure mounts to offer the Romans a truce.
De druk neemt toe om de Romeinen een verdrag aan te bieden.

So truce for now, macaroni hair.
Dus voor nu, vrede, Macaroni-kapsel.

Dialogue and truce.
Dialoog en wapenstilstand.