VULNERABLE CHILDREN - vertaling in Nederlands

• kwetsbare kinderen
• kwestbare kinderen

Voorbeelden van het gebruik van Vulnerable children in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To reach children, the most vulnerable children in the world.
We deze kinderen, de meest kwetsbare kinderen in de wereld.

Incidental individual cases always involving vulnerable children.
Incidenteel individuele gevallen waarbij het altijd draait om kwetsbare kinderen.

Better Care Network describes the categories where vulnerable children fall in.
Better Care Network omschrijft de categorieën wat zij onder kwetsbare kinderen verstaan, namelijk.

Souss-Massa region: European Union funds in pilot-project vulnerable children.
Souss-Massa regio: Europese Unie financiert mee in pilot-project kwetsbare kinderen2.

Trends towards inclusive education of vulnerable children are evident.
Er zijn duidelijk trends merkbaar in de richting van inclusief onderwijs voor kwetsbare kinderen.

Freedom of travel provides opportunities for abusers to target the most vulnerable children.
De vrijheid van reizen biedt daders bovendien de kans de meest kwetsbare kinderen op te zoeken.

This project aims to improve the live conditions of vulnerable children.
Dit project beoogt het verbeteren van de leefomstandigheden van de kwetsbare kinderen.

SA government using data to protect vulnerable children.
SA regering het gebruik van de gegevens voor de bescherming van kwetsbare kinderen.

Thanks so much for all the greatwork you did to support the vulnerable children.
Van harte dank voor al het prachtige werk dat jullie doen om de kwestbare kinderen te steunen.

Via the internet girls experience that they, as vulnerable children, are'growing into adulthood.
Via het internet ervaren meisjes dat zij als kwetsbaar kind& lsqyo;bezig zijn volwassen te worden.

The idea is to reach as many vulnerable children as possible in a population of about 120,000.
Het is de bedoeling zoveel mogelijk de kwetsbare kinderen te bereiken in een bevolking van ongeveer 120.

This project will basically benefit all CRVO vulnerable children attached to families
Dit project is ten voordele van de kwetsbare kinderen binnen het CRVO welke opgenomen zijn in een familie

The most vulnerable children who cannot find suitable help within the federal shelters,
De meest kwetsbare jongeren die binnen het federale opvangnetwerk geen gepaste hulp kunnen vinden,

It's just so sad that it's happening at the expense of the most vulnerable children and that it infringes on parents and grandparents right to know the facts.
Het is alleen zo verdrietig dat het gebeurt ten koste van de meest kwetsbare kinderen en dat het ouders en grootouders het recht ontneemt de feiten te kennen.

These vulnerable children should have their own indicators and targets within the EU Platform against Poverty.
Er moeten in het Europees Platform tegen armoede speciaal voor bovengenoemde kwetsbare kinderen indicatoren en doelstellingen worden vastgelegd.

One of the first responsibilities of the Nepali state is to bring vulnerable children to the mainstream of education.
Een van de eerste verantwoordelijkheden van de overheid is ervoor te zorgen dat kwetsbaren kinderen instromen in het onderwijs.

Primark has committed US$ 4.5 million to fund an education programme to enable vulnerable children attend and stay in school in Cambodia.
Primark heeft toegezegd 4, 5 miljoen dollar te schenken aan een onderwijsprogramma om kwetsbare kinderen in Cambodja structureel scholing te bieden.

based in the city, it is involving a specific community of vulnerable children and families.
het werkt juist ook met een duidelijk afgebakende gemeenschap van kansarme kinderen en families.

it can help the most vulnerable children too.
kan ook de meest kwetsbare kinderen helpen.

Once this project has taken off, the beneficiaries will be vulnerable children and single mothers(guardians)
De begunstigden van dit project zijn de kwetsbare kinderen en alleenstaande moeders(beschermers van de kinderen)