WAS DECIDED - vertaling in Nederlands

• werd besloten
• is besloten
• werd beslist
• heeft besloten
• werd gekozen
• werd bepaald
• werd vastgesteld
• was beslist
• is vastgesteld
• heeft beslist
• is gekozen
• de beslissingen

Voorbeelden van het gebruik van Was decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The tournament was decided by a penalty shootout.
De wedstrijd werd beslist door een strafschoppenreeks.

In 1711 was decided the creation of a second nave.
In 1711 werd besloten tot het aanleggen van een tweede schip.

In this context, a division into commercial and technical staff was decided on.
In dit kader werd gekozen voor een opsplitsing in commerciële en technische medewerkers.

It was decided this morning.
Het was beslist deze ochtend.

It was decided to run an open-ended study.
Het werd beslist een open-beŽindigde studie te lopen.

It was decided to go up-stream to find out.
Er werd besloten om te gaan up-stream uit te vinden.

The design of the building was decided by means of an architectural competition.
Het ontwerp van het gebouw is gekozen via een architectuurwedstrijd.

The top two entries were advanced to the superfinal where the winner was decided.
De winnaars plaatsten zich voor de superfinale, waarin de inzending werd gekozen.

Everything was decided in the first twenty-four hours.
Alles werd beslist in de eerste vierentwintig uur.

Soon was decided to use these prisoners as forced labourers.
Al snel werd besloten deze krijgsgevangen als dwangarbeiders in te zetten.

Two years ago was decided to split both styles.
Twee jaar geleden werd besloten om de zaken te scheiden.

It was decided to choose a new name that reflects this development.
Er werd beslist om een nieuwe benaming te kiezen die deze ontwikkeling weerspiegelt.

It was decided that a specific period be..
Er werd besloten dat een bepaalde periode.

An election that was decided by 537 votes.
Een verkiezing die werd beslist door 537 stemmen.

It was decided that we would have some pictures taken.
Er werd besloten dat we tot het avondeten zouden blijven.

It was decided by the cardinals.
Het werd beslist door de kardinalen.

It was decided to finish with a question Tyumen area.
Er werd besloten om te eindigen met een vraag Tyumen gebied.

How it was decided.
Hoe het werd beslist.

It was decided by God.
Het werd besloten door God.

It was decided to make this report public.
Er werd besloten dit verslag openbaar te maken.