WAS JAILED - vertaling in Nederlands

• vast zat
• werd gevangengezet
• gevangenis
• gevangen werd
• vastzat
• gevangen zat

Voorbeelden van het gebruik van Was jailed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At London Crown Court this morning… ex-England football captain Danny meehan was jailed for three years… despite having pleaded guilty to assaulting two police officers… and driving drunk whilst banned.
Voormalig aanvoerder Danny Meehan kreeg drie jaar cel wegens geweldpleging tegen twee agenten en rijden onder invloed.

In September 1944, Helen Duncan was jailed under the Witchcraft Act on the grounds that she had claimed to summon spirits.
In 1944 werd Helen Duncan gevangengezet in het kader van de Witchcraft Act op grond van het feit dat ze had beweerd geesten op te roepen.

In 1953-54, Sharp was jailed for nine months after protesting the conscription of soldiers for the Korean War.
Tussen 1953 en 1954 zat hij, als pacifist, negen maanden in de cel vanwege zijn verzet tegen de inzet van dienstplichtigen in de Koreaanse Oorlog.

Zang says he was jailed in South Korea shortly after meeting this writer in 2015.
Zang zegt dat hij in de gevangenis werd gezet kort na de ontmoeting met deze schrijver in 2016.

But I am still being punished for it. I was jailed only for few years, Shivangi.
Ik zat slechts vijf jaar gevangen, Shivangi, maar ik boet er nog steeds voor.

As a result, he was jailed for twelve years, of which he served five years.
Dit leverde hem een veroordeling op van zes jaar gevangenisstraf, waarvan vijf jaar voorwaardelijk.

He was one of the kidnappers of Numan Ugur who was jailed for 6 months in Germany and also he was the first chairman of ESU.
Hij was één van de ontvoerders van Numan Ugur die in Duitsland in 2003 voor 6 maanden in de gevangenis had gezeten en de eerste voorzitter van ESU was.

was a journalist who was jailed before her birth, and her mother,
die voor haar geboorte gevangen werd gezet, en haar moeder,

When the actor who played Red McGibbon… was jailed for his Communist sympathies… Jack Dorso made one attempt at a solo Bullet feature. But the audience was
Toen de acteur die Red McGibbon speelde, vastzat vanwege communistische ideeën probeerde Jack Dorso een solo-Bullet-aflevering te maken maar het publiek wilde Bullet niet

Jack Dorso made one attempt at a solo Bullet feature. was jailed for his Communist sympathies… When the actor who played Red McGibbon.
Toen de acteur die Red McGibbon speelde, vastzat vanwege communistische ideeën… probeerde Jack Dorso een solo-Bullet-aflevering te maken… maar het publiek wilde Bullet niet als romantische held… ondanks zijn gespierde bovenlijf.

we had a fight with a person who$ 7,000 paid for the first half hour… and he was jailed, and the negative I stole a 35 mm copy of the negative… from his office under my raincoat.
we hadden ruzie met de persoon die de $7000 voor het eerste half uur had betaald… en hij had het negatief opgesloten en dus stal ik een 35mm copy van het negatief… uit zijn kantoor onder mijn regenjas.

where Kyra-Frosini was jailed and the age of 1, 5 million years old Perama Cave,
waar Kyra-Frosini gevangen zat en de leeftijd van 1, 5 miljoen jaar oude Perama-grot, een van de mooiste in Europa,

He is jailed for… unlawful courting.
Hij zit vast voor illegale dingen.

He should be jailed for that!
Hij moet de cel in voor dat!

Dr. Clemente, how was jail?
Dr. Clemente, hoe was het in de nor?

Dad, how was jail?
Pap! Hoe was het in de gevangenis?

A man who has been jailed for violence.
Hij heeft gezeten voor geweld.

You will be jailed.
Je komt nog in de gevangenis.

How was jail? Hey, wait?
Hé, wacht. Hoe was het in de gevangenis?

How was jail? Dr. Clemente?
Dr. Clemente, hoe was het in de nor?