WAS LOST - vertaling in Nederlands

• was verloren
• verloren ging
• was verdwaald
• werd verloren
• is verdwenen
• kwijt was
• weg was
• is verbroken
• werd verbroken
• is zoekgeraakt
• verloren had
• was vermist
• is vergaan
• verdwaald
• raakte verloren

Voorbeelden van het gebruik van Was lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Miranda. I was lost until I found her.
Ik was verdwaald tot ik haar vond. Miranda.

I was lost, forgotten.
Ik was verloren, vergeten.

Their expedition was lost in Alaska. How?
Hun expeditie is verdwenen in Alaska. Hoe?

Meerwijk was a property which was lost in 1942.
Meerwijk was een landgoed dat in 1942 door brand verloren ging.

You were a really great guide when I was lost in that Ayahuasca nightmare.
Ik had veel aan je toen ik de weg kwijt was in die ayahuasca-nachtmerrie.

Miss Foster said that was lost.
Miss Foster zei dat die weg was.

The video connection was lost, please confirm you are connected to the internet.
De videoverbinding is verbroken. Controleer of je verbinding hebt met het internet.

Was lost.
Werd verloren.

Sorry. I was lost, physically.
Ik was verdwaald, fysiek. Sorry.

I was lost in darkness.
Ik was verloren in de duisternis.

We don't know exactly how the atmosphere was lost.
Van hoe de atmosfeer verloren ging.

I totally thought that was lost.
Ik dacht dat ik die kwijt was.

Her mind was lost.
Haar geest is verdwenen.

I thought my legacy was lost forever.
Ik dacht dat m'n erfenis voor altijd weg was.

All contact was lost. An entire company… along with 70 tanks.
Samen met 70 tanks… Alle contact werd verbroken. Een hele compagnie.

The connection was lost because the server took too long to respond.
De verbinding is verbroken omdat de server te lang geen reactie gaf.

The Essex was lost through no fault of yours.
De Essex werd verloren door niet de schuld van jou.

It was lost on a train.
Het is zoekgeraakt aan boord van een trein.

I was lost, but now I'm found.
Ik was verdwaald, maar nu ben ik terecht.

I was lost without you.
Ik was verloren zonder jou.